朱彝尊
思往事,渡江干。青蛾低映越山看。共眠一舸聽秋雨,小簟輕衾各自寒。
朱彝尊是清代浙西詞派的倡導(dǎo)者,提倡醇雅清空,影響很大。有人問清末著名詞人況周頤:清代詞人以誰為最杰出?況周頤認(rèn)為是朱彝尊。再問朱彝尊的詞以哪首最佳,回答便是以這首《桂殿秋》最佳了。何以這樣短小的令詞,受到詞壇如此高度的評(píng)價(jià)呢?真是耐人尋味的。
《桂殿秋》是一首男女相戀的情詞。它細(xì)膩地寫出男女共乘一船,夜航浙江山水間,各懷深思,卻又限于某種原因,只能各自獨(dú)睡。男女之間相戀不能相視,可望不可即,可戀不可言的心理活動(dòng),以淡淡哀愁的情調(diào)表達(dá)出來,使人讀來很有韻味。
據(jù)傳說,朱彝尊與妻妹暗戀,但限于禮教,倆人不能親近。朱彝尊這位多情才子,為此寫有長詩《風(fēng)懷二百韻》,詞集《靜志居琴趣》中許多作品,也是表露這種相思情懷的。不過,在欣賞《桂殿秋》時(shí),我們倒不必把詞與詞人生活聯(lián)系得過于緊密。因?yàn)樵~作一經(jīng)流傳,就有了獨(dú)立存在的意義。百年之后,尚能感人,首先在于作品的藝術(shù)魅力所致。
詞開頭兩句“思往事、渡江干”,以回憶方式,先交代事情發(fā)生的時(shí)間、地點(diǎn)和事件。“青蛾低映越山看”寫白天行船所見。青蛾原是女子用青黛畫的眉毛,借代指女子。眉毛的黛青,與青翠的越山江水,相互映照。詞人在這一句中,既寫女子憑船舷看兩岸山景,又寫了自己在觀察女子的神態(tài)。女子默默地低著臉兒看山看水,詞人默默地注視女子。倆人相戀又不可交談的神態(tài),寫得很有分寸。最后兩句“共眠一舸聽秋雨,小簟輕衾各自寒。”共同都睡在一條船上,但各自獨(dú)宿,竹席子和輕薄的被子不能抵御秋夜的涼意,也只有自己知道了。“聽秋雨”和“各自寒”,一寫人的動(dòng)態(tài),一寫人的感受,從外部動(dòng)作到內(nèi)心體會(huì),寫出一對(duì)分眠而相思的戀人,夜不能寐,各自思戀的情形。因?yàn)槟撤N原因,這種戀情不能公開,更不能圓滿結(jié)合,所以在失眠中聽秋雨,在失眠中感到越來越寒冷。心中失望、怨恨、哀傷,以淡淡的又穩(wěn)定的形式,籠罩在詞的字里行間,仿佛為這無望的相思感嘆。最后兩句把人的心理活動(dòng)、身體感受,與秋夜雨中行船的環(huán)境氣氛配合起來,很能啟發(fā)讀者的自由聯(lián)想和審美再創(chuàng)造。因此,人們都為這兩個(gè)精巧的詞句擊節(jié)不已。
《桂殿秋》在藝術(shù)上還成功地體現(xiàn)了聽覺意象,更好地表達(dá)詞人的心理感受。全詞在聽覺感受上,突出“寂靜”這種特點(diǎn)。白天看山看水,是靜靜的。晚上聽秋雨打在船蓬上江水上,也是靜靜的。人的心理活動(dòng)十分激烈,男女戀情也十分強(qiáng)烈。但是,這一切都在寂靜的環(huán)境中,在人的聽覺、視覺和觸覺感受中體現(xiàn)出來。而聽覺感受,更為突出。男女之間,不交一言,而相通心意,真是此時(shí)無聲勝有聲了。正因?yàn)檫@樣,男女之間默默的戀情,更顯得深沉、細(xì)膩、刻骨鏤心了。
朱彝尊是主張?jiān)谠~中表達(dá)人的感情真諦的。他的詞體現(xiàn)了他的主張。而且,在藝術(shù)構(gòu)思中,又以一種高雅清麗的格調(diào),來表達(dá)相思戀情,使人讀來韻味深長且思緒悠遠(yuǎn)。
上一篇:王禹偁《村行》原文|譯文|注釋|賞析
下一篇:李白《永王東巡歌十一首》原文|譯文|注釋|賞析