詩詞鑒賞《南歌子·歐陽修》
鳳髻金泥帶①,龍紋玉掌梳②。走來窗下笑相扶,愛道畫眉深淺、入時無③。 弄筆偎人久,描花試手初。等閑妨了繡功夫,笑問雙鴛鴦字、怎生書④?
①鳳髻金泥帶,用鳳釵及金絲帶梳飾的發髻。 ②龍紋玉掌梳,圖案作龍形如掌大小的玉梳。
③入時無,趕得上時興式樣么?時髦么? ④怎生,怎樣。
此首愛情詞風格嫵媚低婉,情韻入骨,口語化地塑造了一個嬌憨活潑、純潔可愛的新娘子形象,表現了她的音容笑貌、心理活動,以及她與愛侶之間的一往情深。
上闋描寫女子的裝束和體態。“鳳髻”“龍紋”兩句寫新婦嚴妝,未見人而已睹其熱愛生活、重視對方的審美態度和善良的內心世界,同時也顯示其貴家少婦的身份。“走來”笑扶,形神兼妙,其人呼之欲出;“愛道”句令讀者如聞其嬌媚的柔聲,通過對女子連續性動作、神態和語言的簡潔描述,表現新娘子嬌羞、愛美的情態、心理以及她與郎君的兩情依依、親密無間。
下闋則敘寫夫婦親密的生活情趣。過片首句中的“久”字用得極工,非常準確地表現了她與丈夫形影不離的親密關系。接下來一句中的“初”字與前句中的“久”字相對,表新娘在郎君懷里撒嬌時間之長。“弄筆”“描花”細節生動傳神,“等閑”句最能見其人新婚之激動以及陶醉在愛情幸福中的神情心態,“笑問”句問得聰明,問得天真,問得實在,問得可愛,問得既明了又含蘊,妙趣橫生。“鴛鴦”兩字,流露出新娘與郎君永遠相愛、情同鴛鴦的美好愿望。
全詞涵蓋鳳髻、金泥帶、龍紋、玉掌梳四種意象,彼此互相襯托,層層加碼,雍容華貴之態即由頭飾一端盡顯無疑。這與溫庭筠《菩薩蠻》詞如“小山重疊金明滅,鬢云欲度香腮雪”,常常通過頭飾或頭飾的變化暗喻人物心境,實是同出一轍,且綺麗有過。
這首詞在表現技巧上采用民間小詞習見的白描和口語,活潑輕靈地塑造人物形象,讀來令人耳目一新。賀裳云:“詞家須使讀者如身履其地,親見其人,方為蓬山頂上。如……歐陽公‘弄筆偎人久,描花試手初’……真覺儼然如在目前,疑于化工之筆。”(《皺水軒詞筌》)
●南歌子,唐教坊曲名。此詞有單調雙調。單調者,始自溫庭筠詞。張泌詞有“高卷水晶簾額”句,名《水晶簾》。又有“驚破碧窗殘夢”句,名《碧窗夢》。鄭子聃有《我愛沂陽好》詞十首,更名《十愛詞》。又名《春宵曲》《南柯子》《風蝶令》《宴齊山》《梧南柯》《望秦川》等。雙調者有平韻仄韻兩體。
●歐陽修彈琴祛疾:因支持范仲淹慶歷新政,歐陽修受牽連,降知滁州。因為遭受政治打擊,歐陽修郁憤難抒,患了臂指麻木的疾病,久治不愈。后來,歐陽修跟友人孫道滋學習彈琴,“受宮聲數引,久而樂之,不知其疾之在體也”,居然靠彈琴除去了疾病。彈琴祛疾,道理何在呢?歐陽修自己的體會是:琴聲所表達的喜怒哀樂的感情,能夠深深打動人們的心。手彈琴弦,耳聽琴聲,通過和悅的音響,諧調的動作,宣泄胸中的郁憤,排遣心頭的憂愁。在琴聲的潛移默化中,人們進入極妙的境界,得到無窮的享受。
唐五代無名氏也有一首詞,并不遜色于歐公這首《南歌子》。
菩薩蠻
無名氏
牡丹含露珍珠顆,美人折向庭前過。含笑問檀郎:花強妾貌強?
檀郎故相惱,須道花枝好。一面發嬌嗔,碎捋花打人。
這首詞寫一對夫妻間有意的慪氣,鬧點小別扭,表現夫妻兩情相悅,心領神會,家庭生活之樂。上片寫美人從庭前過見牡丹花瓣帶露的嬌姿美態,笑著問夫婿“花強妾貌強?”下片丈夫故意逗妻子,說花美于妻,妻故作惱態,把牡丹花碾碎追打丈夫。真真見形見神!
走來窗下笑相扶,愛道畫眉深淺入時無。
等閑妨了繡功夫,笑問雙鴛鴦字、怎生書?
上一篇:宋詞《南鄉子·辛棄疾》翻譯|原文|賞析|評點
下一篇:宋詞《卜算子··王觀》翻譯|原文|賞析|評點