[定義] 比喻的一種。本體、喻體、喻詞都出現(xiàn),喻詞常用“是、成了、成為、化為、化作”等的修辭方式。因以“是、成為”等關(guān)聯(lián),本體與喻體的關(guān)系更加密切,比喻意味隱含其中,故稱暗喻。
[例釋] 從暗喻的內(nèi)部語法關(guān)系看,主要有兩種:
(1)主謂關(guān)系。本體與喻體是主謂關(guān)系。這是暗喻最常見的格式。
例1:家鄉(xiāng)是個(gè)賊,它能偷去你的心。(聞一多《紅燭·你莫怨我》)
例2:一陣狂笑扯過了大山的耳鼓,那胖子笑成一個(gè)會(huì)跳的皮球……(端木蕻良《科爾沁旗草原》)
例1用喻詞“是”將本體“家鄉(xiāng)”與喻體“賊”直接關(guān)聯(lián)起來,本體與喻體、喻詞之間形成主謂關(guān)系,在后面加上說明性文字,以強(qiáng)調(diào)突出相似點(diǎn)。例2用“笑成”將本體轉(zhuǎn)化為喻體,充滿了動(dòng)態(tài)感。“那胖子”是主語,“笑成一個(gè)會(huì)跳的皮球”是謂語。
(2)偏正關(guān)系。本體與喻體是偏正關(guān)系。
例3:化作煙霧的回憶慢慢淡去了。
例3喻詞“化作”關(guān)聯(lián)喻體“煙霧”,作為本體“回憶”的修飾限制成分,形成偏正關(guān)系。
上一篇:漢語修辭手法系列「什么是補(bǔ)正」
下一篇:漢語修辭手法系列「什么是暗轉(zhuǎn)」