文天祥

草合離宮轉夕暉，孤云飄泊復何依？

山河風景元無異，城郭人民半已非！

滿地蘆花和我老，舊家燕子傍誰飛？

從今別卻江南路，化作啼鵑帶血歸。

這首詩是文天祥于祥興二年(1279)被押赴元朝都城燕京途經金陵(今南京市)驛時所作。

“草合”，草長滿了; “離宮”是大宋皇帝的行宮。“轉夕暉”寫出了夕陽逐漸沉落的動態;一“轉”字表現了詩人久久凝望的情態。黍離之悲，滲入景物，顯得百感蒼茫。“孤云”，既是實景，又是自比。“復何依”突出表達了國破家亡無所依托的沉痛之情，也加強了對特定氣氛的渲染。頷聯拓展開去，通過對比，總覽金陵今昔變化。上句化用《世說新語·言語》“風景不殊，正自有山河之異”的典故，下句化用《搜神后記》所載漢丁令威詩“去家千年今始歸，城廓尤是人民非”之意。用典自然妥貼，又寫出了詩人的特殊感受，耐人尋味。

頸聯的“滿地蘆花”和“舊家燕子”，從細處著筆，通過對一草一鳥的描繪，以擬人手法，移情于物，進一步抒寫了家亡國破帶來的悲痛感情。遍野蘆花，寒風蕭瑟，而詩人孤身處于其中。這“老”字，既有自我形象的比喻，也是對“萬里金甌失壯圖” (《金陵驛》其二)的抗元功業的痛惜，寫來深沉而婉曲。“舊家燕子傍誰飛”句，暗用劉禹錫《烏衣巷》詩句意，和杜甫《歸燕》中“故巢倘未毀，會傍主人飛”句意，與“城郭人民半已非”巧妙相應。

尾聯一振，詩的格調由悲愴轉為高昂，表達了詩人以一死來報效祖國的崇高志向。詩化用《楚辭·招魂》： “魂兮歸來哀江南”語意，以及蜀國望帝死后，魂化杜鵑啼血的傳說，謂自己現在被押北去，死后定要化作啼血的杜鵑南歸。充溢著視死如歸的浩然正氣，明白托出不忘故國的耿耿忠心。尾聯與首聯相互照應，點出了寫詩的本意。

此詩中間四句，或巧用典故，或化用前人詩句，與眼前景物、個人境遇相互融合，自然貼切，騁古思今，寓情于景，善于體現情景的歷史特色，渲染了悲愴的氣氛。