《馮子振·鷓鴣天》原文賞析

贈歌兒珠簾秀

憑倚東風遠映樓。流鶯窺面燕低頭。蝦須瘦影纖纖織，龜背香紋細細浮。

紅霧斂，彩云收。海霞為帶月為鉤。夜來卷盡西山雨，不著人間半點愁。

珠簾秀是元代著名的雜劇演員，本姓朱，珠簾秀是她的藝名。她姿容姝麗，眾藝兼備。當時名公文士對她頗為推重，王秋澗、胡祗遹、關漢卿、盧摯等都有詞曲贈之，由是聲譽益彰。這首《鷓鴣天·贈歌兒珠簾秀》就是眾多贈作中的一篇，全詞采用借物詠人的藝術手法，通過對“珠簾”的反復詠唱，形象生動地表現出這位著名女伶的秀美豐姿。

詞的首句，“憑倚東風遠映樓”先交代珠簾秀的居處。這一句雖未言簾，但卻是暗點懸簾之所，言珠簾是掛在遠遠的樓窗之上。次句“流鶯窺面燕低頭”，以“燕”喻人，借“流鶯”之窺，寫珠簾秀在室內正低頭編織。雖仍未言簾，然一“窺”字，隱隱有隔簾之意。這兩句寫得若隱若現，十分含蓄。三、四句承“鶯窺”寫樓內景況。“蝦須”句，寫織簾。唐人陸暢《詠簾》詩曰：“勞將素手卷蝦須，瓊室流光更綴珠。” “蝦須”即簾。“蝦須瘦影”，指簾內珠簾秀朦朧纖細的身影，表現她體態纖瘦。“纖纖織”，用“娥娥紅粉妝，纖纖出素手”句意，寫她織簾動作柔美。“龜背”句，寫烹茶。唐人劉兼《從弟舍人惠茶》詩云：“龜背起紋輕炙處，云頭翻液乍烹時。” “龜背香紋”，指烹茶時水面起紋，茶香四溢。但據《青樓集》、《堯山堂外紀》的記載，“蓋朱背微僂。故有‘燕低頭’ 、‘龜背’ 、‘月為鉤’三句云云”。這兩句一作“蝦須影薄微微見，龜背紋輕細細浮”，所以也是一語雙關，寫朱氏在簾上淡淡浮現出的微僂豐姿。這三句句句扣住“簾”襯托出了佳人之美。過片，推開一筆，用景物暗示時光的流動。“紅霧斂，彩云收”，寫時至黃昏，暮色蒼茫，遠天彩霞正漸漸消褪。“海霞為帶月為鉤”，則言西天尚余一抹晚霞，一彎如鉤的新月已升起。這里既是寫景，也是寫人。《青樓集》說因“朱背微僂，馮故以簾鉤寓意。”此句當謂月上簾櫳，簾上燈影如彩帶，簾后人影似彎月如簾鉤。“夜來卷盡西山雨”兩句，西山，即西方之山，是日沒處，引申為黃昏。言黃昏時下了一場雨，佳人愁不能眠，夜起卷簾，其時雨停愁止，故言把愁也卷盡了。這不僅寫了珠簾秀的形體美，也兼寫了她的內心活動。

元人詞曲中，贈妓之作最盛。當時的風尚，贈作大都切其名而詠之，在藝人們的藝名上做文章。象胡祗遹《贈妓珠簾秀》的“錦織江邊翠竹，絨穿海上明珠”。關漢卿《贈珠簾秀》的“輕裁蝦萬須，巧織珠千串”等都是如此。馮子振的《鷓鴣天》稍有不同，表面上話涉雙關，句句詠“珠簾”，而實際上則是借物詠人，句句寫“簾秀”，寫她特有的豐姿，一種病態的形體美。