愛國詩詞鑒賞《黃紹竑·好事近·參加國共和談·之二》原文|譯文|注釋|賞析

北國正花開，已是江南花落。剩有墻邊紅杏，客里

愁寂寞。此時為著這冤家，誤了尋春約。但祝

東君仔細^①，莫任多飄泊。

【注釋】 ①東君：司春之神。出自屈原所作 《楚辭·九歌》，也可為日神。

【鑒賞】 這首詞也是黃紹竑 1949年參加國共和談時作的，比前一篇稍晚。當時和談已經開始，我黨從人民大眾的利益出發，以開闊的胸襟歡迎國民黨就時局進行談判。但國民黨卻冥頑不化，從自己的利益出發，抵制我黨提出的條件，借以拖延時間，期望美國出面干涉，致使談判進退兩難，無法繼續，作者有感于此而作該詞。開篇沒有正面入題，而是以一組鮮明的對比揭示了時局，“北國”、“花開”、“江南”、“花落”都不僅僅是寫實景，而且包含了深遠的意蘊。前兩者指代我黨勢如破竹的攻勢，革命事業如火如荼; 后兩者則指蔣家王朝龜縮在長江以南，夢想以長江天險和美帝之援劃江而治，如喪家之犬。作者當時雖身為國民黨黨員，但已萌發自由民主思想，落筆成此句，是不足為奇的。而作為江南故人的作者，深知在這樣的時節，江南定有 “紅杏” 出墻，在百花凋落之季，定如詞人自己一樣感嘆著 “寂寞”。作者筆法婉轉細膩，道出了自己在和談中復雜的心境。而在如此美好的北國春光中，本來是應該好好去踏青游覽的，但卻 “為著這冤家”，而 “誤了尋春約”。看似作者可惜錯過了 “尋春約”，而實際上是以這種俏諧的筆法，譴責了國民黨冥頑不化，使談判無法順利進行，誤了國家和民族的大好春色。筆法委婉可見一斑! 末兩句以 “東君” 指中國共產黨，希望我黨拿定主意，認真解決問題，不要任其飄泊，坐失良機，寄寓了作者深切的祝愿。全詞讀來一氣呵成，文筆流麗、辭藻素雅，幽深蘊藉中見平易，通俗平淡中見奇崛。詞中多用借代，善用典故，深心寄意，文思遠致。

文章作者：申衛東