永遇樂

元宵

【題解】

本篇選自《李清照集箋注》卷一。

永遇樂，詞牌名。又名“消息”。雙調，仄韻。南宋后，也見用平韻。此詞為李清照晚年之作。

落日熔金（1），暮云合璧（2），人在何處？染柳煙濃，吹梅笛怨（3），春意知幾許！元宵佳節，融和天氣，次第豈無風雨（4）？來相召，香車寶馬，謝他酒朋詩侶。中州盛日（5），閨門多暇，記得偏重三五（6）。鋪翠冠兒，撚金雪柳（7），簇帶爭濟楚（8）。如今憔悴，風鬟霜鬢，怕見夜間出去。不如向，簾兒底下，聽人笑語。

【注釋】

（1）熔金：形容落日燦爛的霞光。（2）暮云合璧：謂暮云與霞光交融、輝映。（3）吹梅笛怨：指笛子吹出《梅花落》幽怨的曲調。（4）次第：轉眼；接著。（5）中州：古豫州之地，居九州之中，故稱中州。這里指北宋汴京。（6）三五：正月十五，為元宵節。宋朝元宵是盛大節日。（7）鋪翠二句：謂婦女以各種鮮麗的衣帽首飾打扮自己。鋪翠冠兒，指鑲翡翠的帽子。撚（niǎn）金雪柳，古代元宵節女子頭上的裝飾，用金線或金紙扎成。（8）簇帶：插戴；妝扮。濟楚：整齊；美觀。

【導讀】

這首詞當是作者流寓臨安時所作。雖寫元宵，卻一反常調，以今昔元宵的不同情景作對比，抒發了深沉的盛衰之感和身世之悲。

上片寫今年元宵節的情景。“落日熔金，暮云合璧”著力描繪元夕絢麗的暮景。兩句對仗工整，辭采鮮麗，形象飛動。但緊接著一句“人在何處”，卻宕開去，是一聲充滿迷惘與痛苦的長嘆。這里包含著詞人由今而昔、又由昔而今的意念活動。“春意知幾許”，實際上是說春意尚淺。詞人不直說梅花已謝而說“吹梅笛怨”，借以抒寫自己懷念舊都的哀思。正因為這樣，雖有“染柳煙濃”的春色，卻只覺春意味少。

下片“中州盛日，閨門多暇，記得偏重三五。”由上片的寫今轉為憶昔，語調輕松歡快，多用當時俗語，宛然少女心聲。但是，昔日的繁華歡樂早已成為不可追尋的幻夢，“如今憔悴，風鬟霜鬢，怕見夜間出去”。歷盡國破家傾、夫亡親逝之痛，詞人不但由簇帶濟楚的少女變為形容憔悴、蓬頭霜鬢的老婦，而且心也老了，對外面的熱鬧繁華提不起興致，懶得夜間出去。“盛日”與“如今”兩種迥然不同的心境，從側面反映了金兵南下前后兩個截然不同的時代和詞人相隔霄壤的生活境遇，以及它們給詞人心靈上投下的巨大陰影。“不如向、簾兒底下，聽人笑語”，卻又橫生波瀾：詞人一方面擔心面對元宵勝景會觸動今昔盛衰之慨，加深內心的痛苦；另一方面卻又懷戀著往昔的元宵盛況，想觀賞今夕的繁華中重溫舊夢，給沉重的心靈一點慰藉。這種矛盾心理，看來似乎透露出她對生活還有所追戀、向往，但骨子里卻蘊含著無限的孤寂悲涼。面對現實的繁華熱鬧，她卻只能在隔簾笑語聲中聊溫舊夢，這是何等的悲涼！

【思考】

李清照這兩首詞的詞風是大不相同的。這是不是創作風格的矛盾性？請再選幾位詞人（如蘇軾、辛棄疾等）的作品加以研究，與同學討論這個問題。