《玉蝴蝶》言情贈友詩歌

望處雨收云斷，憑欄悄悄，目送秋光。晚景蕭疏，堪動宋玉悲涼^①。水風輕、蘋花漸老，月露冷、梧葉飄黃。遣情傷。故人何在? 煙水茫茫。難忘。文期^②酒會，幾孤^③風月，屢變星霜^④。海闊山遙，未知何處是瀟湘。念雙燕、難憑遠信，指暮天、空識歸航。黯相望。斷鴻聲里，立盡斜陽。

這是一首懷念遠方故人的情詞。上片借景生情，通過望中清秋蕭條景象的描繪，由傷秋引起對友人的懷想。起筆 “望處雨收云斷”三句，寫深秋的雨后，詞人憑欄悄立，在斜陽返照的情景中，目送秋光，不由地觸動了懷人的情思。緊接著以 “晚景蕭疏”兩句，表明此時自己的心境。宋玉在 《九辨》 中曾說： “悲哉! 秋之為氣也，草木搖落而變衰……”詞人在這里，以宋玉自喻，面對蕭條的晚景，驚心節序的推移，念及故人的遠隔。不言傷秋，而傷秋之意已在其中。下韻乃從“晚景”兩字落筆，寫出此刻正是 “蘋花漸老”、“梧葉飄黃”的季節。晚風輕輕地飄拂在水面上，白蘋花已漸漸老了; 月夜的寒露，浸染得梧桐的葉子都已由黃而飄落了。深秋的景象，在在使人有遲暮之感。這兩句不言懷人，而懷人之情，已深蘊于此景之中。作者以 “遣情傷”一短句，總束前文所寫的望中之秋光、秋景，以示其為 “傷情”的外在原因，又引出“故人何在，煙水茫茫”兩句，表明 “傷情”的內在因素，乃是由于故人的遠隔。茫茫煙水，天各一方，更顯出對友人懷思的深情。如此點明，使前文繪景之語，至此皆成為情語。在文字上也是風流蘊藉，搖曳多姿。

下片從追念往昔聚首之歡，寫到如今相憶之苦。而重點則在于表白相思相望之情。換頭以 “難忘”二字，提起深度的回憶。別離已經很久了。當日歡聚時的文期酒會，還留在憶念之中; 別后已經星霜屢易，多次地辜負了風月良辰，而物換星移，堪悲的秋天也度過不止一次了。接著詞人撇開憶念，轉而寫當前的情況。“海闊山遙，未知何處是瀟湘。” “瀟湘”，借指故人所在之地。柳宗元詩云： “非是白蘋洲畔客，還將遠意問瀟湘。” (柳集 《得盧衡州書因以詩寄》 ) 詞用其意而更進一層。天長路遠，望瀟湘不見，欲問無由，可見別后消息之渺茫。這兩句和上片結句 “煙水茫茫”，遙相呼應。精針密線，綿麗渾成。因故人飄泊，確址未知，所以詞人在下面寫道： “念雙燕、難憑寄遠，指暮天、空識歸航。”深表寄書之難，望歸之切。燕子雖曾雙雙歸來，卻不解為遠人傳遞消息; 暮天雖有斜暉，卻又不見歸航的到達。“指暮天”這句，用謝脁 “云中辨江樹，天際識歸舟”詩意。( 《之宣城郡出新林浦向板橋》 )并活用溫庭筠 《夢江南》 “過盡千帆皆不是，斜暉脈脈水悠悠，腸斷白蘋洲”語意，以示相望之殷，相念之切。歇拍 “黯相望”三句，更用情景交融之筆，以 “望”字和首句之“望處雨收云斷”相應，以 “立盡斜陽”和 “憑欄悄悄”相應，以 “斷鴻聲里”，加重渲染晚秋蒼涼的氣氛。并使 “難憑”、“空識”諸語，在感情上愈見真摯，以示無限傷情，凄然作結。

柳永 《樂章》 一集，多善言男女之情，而這首 《玉蝴蝶》所抒發的懷友情思，也以悱惻密麗見長。全詞回環往復，一唱三嘆，愈轉愈深，自是佳作。馮煦《六十一家詞選例言》云： “耆卿詞曲處能直，密處能疏，狀難狀之景，達難達之情，而出之以自然，自是北宋巨手。”以此詞而論，深見馮評之確。而“遣情傷”、“難忘”、“黯相望”三處勾勒提掇，尤見筆力千鈞。

注釋

①宋玉悲涼: 宋玉《九辨》: “悲哉!秋之為氣也。” ②文期:朋友相約定期分題為文, 稱文期。 ③孤: 同辜,辜負。 ④星霜: 歲星每年運行一周天,霜每年而降,因稱一年為一星霜。⑤瀟湘:水名,即湘水。詩詞中多用以泛指所思之處。