呂本中

稍離煙瘴近湘潭，疾病衰頹已不堪。

兒女不知來避地，強言風物勝江南。

靖康中，金人入侵，詩人避亂兩廣，復由廣東至湖南。時詩人年逾不惑，又在病中，深感旅途勞頓。而他的子女們年輕體健，卻毫不在乎長途的跋涉，只覺得周圍樣樣新鮮。詩人有感于此，作為此詩。

南方氣候炎熱而濕潤，山林暑氣蒸騰，尤令人難以忍受。外地人尤其望而生畏。這種山氣，昔人稱之曰瘴氣。由兩廣入湖南，自然感到山明水秀，氣候宜人。這對體弱多病，疲憊不堪，又為祖國的安危存亡而憂心忡忡的詩人來說，自然無心欣賞，但天真爛漫、精力充沛的青少年卻不同，他們面對秀美的山水，贊不絕口，興奮不已。

這首詩巧妙地反映了兩代人不同的心態和詩人的感慨。首二句概述行程和自己途中的勞累，以為下文兒女們的興奮作鋪墊和對照。三、四句中，“不知”、“避地”、“強言”數字，尤為意味深長。“萬方多難此登臨”，就詩人來說，自然一心系念著國事，心亂如麻，孩子們卻全然不知，只覺由炎熱沉悶的粵中抵達此間，不禁心曠神怡，樂不可支。“不知”“避地”數字，既反映了孩子們的天真可愛，也深刻地流露了憂心如焚的詩人見到這情景時的感傷。“風物勝江南”是孩子們對湘中山水的極度贊賞。唐宋以來，江南工商業日益發達，白樂天、韋莊、柳永等人均有詩詞對之極加稱揚。湘中景色當然難與匹敵。而詩人用“強言”二字來概括它，卻耐人尋味，是說其子女們的少見多怪，是對孩子們的樂不可支、得意忘形的諷嘲，是為年輕人單純無邪、不知形勢之嚴重而感喟，是勾起了詩人自己對江南景物的思念?還是兼而有之?我們自然無從判定。但可以斷言，面對此情此景，詩人思慮萬千，心情是復雜的，值得我們掩卷長思，細細品味。