《隋唐五代宋清詩詞·隋唐詩歌·杜甫·望岳》鑒賞
杜甫
岱宗夫如何? 齊魯青未了。
造化鐘神秀, 陰陽割昏曉。
蕩胸生曾云, 決眥入歸鳥。
會(huì)當(dāng)凌絕頂, 一覽眾山小。
唐玄宗開元二十三年(735),杜甫赴洛陽應(yīng)進(jìn)士考試,落第而歸。于是,北游齊、趙(今魯、豫、冀一帶)。此詩為其漫游山東之途中所作,屬于早期作品。它是杜集中開卷第二篇。
杜集中題《望岳》者,有詩三首,分詠東岳(泰山)、南岳(衡山)、西岳(華山),本篇為詠東岳泰山之作。現(xiàn)在流行的新注本或舊注本都說:因未登上泰山,而是“近岳而望”,故題稱“望岳”。這些年來,有人提出異議(如一九八四年四期《文學(xué)評(píng)論》的許永璋《說杜詩〈望岳〉》),認(rèn)為:這首詩是“登岳而望”,而后二首(即南岳、西岳)才是“向岳而望”。看來,不無道理。最近(一九九三年三月前后),《光明日?qǐng)?bào)》還為這首詩展開了討論,其焦點(diǎn)是采取何種視角來看泰山? 已發(fā)表幾篇針鋒相對(duì)的文章。因此,我們讀這首詩時(shí),也不妨加以思考。
* * * *
這首詩是詩人登臨泰山而望所得的感受,描繪出一幅蒼茫開闊的“泰山景色圖”。全詩用了四層筆墨來寫意著色,且都是從“望”字(即攬勝)著筆的。請(qǐng)看——
首聯(lián):以“遠(yuǎn)望”,寫泰山之色
岱宗夫如何? 齊魯青未了。
岱宗,泰山之別稱,也是尊稱,意即為五岳之長;“宗”,有為人所歸往之意。“夫”,此為語助。
這是詩人遙望之詞,也即立于泰山之上遙看遠(yuǎn)景:
泰山呵? 怎么樣呢?它呀,自齊到魯,蒼翠峰巒延綿不絕。換言之,挺拔卓立的泰山,可以在齊魯以外也看到它那蒼翠的峰巒。
這是通過詩人遠(yuǎn)望遙想而描摹了東岳的山色:青——蒼翠之色。這里為什么說是在“遙想描摹”呢? 因?yàn)殡m然登上泰山最高峰,可以遠(yuǎn)望,但以齊魯之遼闊,終不能盡收眼底,故云“遠(yuǎn)望而遙想”。
頷聯(lián):以“近望”,寫泰山之勢
造化鐘神秀,陰陽割昏曉。
這是說,大自然把天地間的一切神奇秀美,都聚集到了泰山,因而特別高峻壯麗。高聳入云的泰山,使山南山北明暗判然,西南迎陽者早曉,西北背陰者即昏。這里的昏曉,是指黃昏與清晨。
詩人通過近望細(xì)觀,得出的印象是:東岳之山勢真奇?zhèn)?峻峰矗霄“割昏曉”。
頸聯(lián):以“凝望”,寫泰山之景
蕩胸生曾云,決眥入歸鳥。
曾云,即層云,曾、層通假。是說山中云氣繚繞,有如疊浪層波,使人心胸為之開敞激蕩。放眼凝視遠(yuǎn)方,疾飛著返回故林的“歸鳥”,盡收入詩人眼底。
這里決眥一詞,爭議較多,特作補(bǔ)釋。此有三說:一是說“凝視”;二是“疾飛貌”,征引《集韻》說:“決,疾貌。”;三是睜大眼睛遠(yuǎn)看。我在此用了“凝視說”。因?yàn)椋瑳Q,裂開、張開;眥(zì自),眼眶,是“眥”的異體字。決眥,即張開眼睛。但當(dāng)它是“眺望遠(yuǎn)方”時(shí),決不是“大睜雙目”,而是“凝眸”、注目、盯視或凝睇。至于“大睜雙目”者,那是一種驚怒之狀。此其一也。其二、從律詩規(guī)律上看,這一聯(lián)的出句與對(duì)句的詞性和詞組類別應(yīng)當(dāng)相對(duì),即上句的“蕩胸”的動(dòng)賓詞組對(duì)下句的“決眥”動(dòng)賓詞組,此聯(lián)方能成立。因此,解為“疾飛貌”,似乎不妥。
通過決眥凝視,呈現(xiàn)于人們眼前的泰山美景是:層云繞碧峰,歸鳥返喬林。
尾聯(lián):以“極望”,寫泰山之情
會(huì)當(dāng)凌絕頂,一覽眾山小。
會(huì)當(dāng),猶言“終當(dāng)”、“合當(dāng)”。凌,登、升。絕頂,即最高峰,泰山之絕頂,就是“丈人峰”。
這最后兩句詩是說:
將來登上泰山的最高峰,極目遠(yuǎn)望,群山都將顯得低矮渺小。末句語本《孟子·盡心上》:“登泰山而小天下。”
這里以遐想作結(jié),既寫了泰山之情,也明了詩人之志。詩歌是通過極目環(huán)視周遭叢山而得的效果。它既摹擬了泰山踞高臨下、俯視眾山的雄姿和懷抱,也暗示了詩人高瞻遠(yuǎn)矚、俯視下一代的氣魄和抱負(fù)。
為什么最后一聯(lián),詩人要從實(shí)寫改為虛擬呢?
主要是由于詩人雖然登臨了泰山的日觀峰,但這只是“登峰”而未“造極”,還沒有到達(dá)泰山的最高峰,即絕頂——丈人峰。因此,才有尾聯(lián)的“會(huì)當(dāng)”之句。
《望岳》這首五律,就是通過上述這“四望”而縱筆疾描,勾畫了泰山的群峰聳峙、大氣磅礴之恢宏氣氛;點(diǎn)染了泰山碧翠蒼郁、歸鳥投林的秀麗景色;展示了泰山“一覽眾山小”的曠達(dá)胸襟;同時(shí),也通過這“四望”,表達(dá)了詩人熱愛祖國山河和對(duì)自己前程充滿信心的情懷。這樣,詩歌就呈現(xiàn)了一種色彩斑爛、境界壯闊、情調(diào)健挺和積極向上的精神。
* * * *
杜甫這首詩,名為五律,其實(shí)格律并不嚴(yán)整,平仄未諧之處不少,宛如一首講究對(duì)仗的“古風(fēng)”。但是,此詩氣骨崢嶸,體勢雄渾,確是一首超越齊梁的佳作,很值得玩味。
此詩有一個(gè)爭訟未決的疑難問題,值得說說。這就是,寫此詩的“立足點(diǎn)”在哪里?也即“近岳而望”呢?還是“登岳而望”?或者兼而有之?對(duì)此,古今有四說——
一是“神游說”。王嗣奭《杜臆》認(rèn)為:“‘蕩胸’句狀襟懷之浩蕩;‘決眥’句狀眼界之開闊;公身在岳麓而神游岳頂,所云‘一覽眾山水’者,已冥搜而得之矣,非必再登絕頂也。”
二是“寫意說”。仇兆鰲《杜少陵集詳注》云:“此望東岳而作也。詩用四層寫意:首聯(lián)遠(yuǎn)望之色,次聯(lián)近望之勢,三聯(lián)細(xì)望之景,四聯(lián)極望之情。上六(句)實(shí)敘,下二(句)虛摹。”
三是“寫實(shí)說”,即今人許永璋所持的主張,即詩人登山實(shí)寫。
此外,還有劉凌的“多視角之說”(詳見一九九三年四月十五日《光明日?qǐng)?bào)》)。
現(xiàn)在,我采取的是“寫實(shí)說”,即“登岳而望”,其依據(jù)有三:
第一、作品本身提供的內(nèi)證
如:首聯(lián)所寫的汪洋山色,空曠眼界,只能是登高遠(yuǎn)眺時(shí)才能顯出這種完美境界。如若僅僅徘徊山麓,如何能俯視齊魯?
次聯(lián)的“鐘神秀”、“割昏曉”,如果你不入“神秀”薈萃之處,“鐘”字如何道得出;如不親臨“陰陽”分界點(diǎn),“割”字怎么想得到? 可見只有親臨日觀峰見到奇景后才可寫出。
三聯(lián)的“生”和“入”二字,都表示了親自感受的動(dòng)態(tài)捕捉,決非從岳麓遙望所能“冥搜而得之”的。這里的“生”字,將“胸”和“曾云”接連了起來,表現(xiàn)了詩人步步登升的情狀;“入”字,則把“眥”與“歸鳥”連在一起,更說明游人定然立足于山上,才可以說鳥從山外歸山,映入了游人之“眥”。否則,立于山腳下,游人同歸鳥是同一方向,那末,“入”字就無以著落。
末聯(lián),所以用“虛摹”寫法,是因?yàn)樵娙水?dāng)時(shí)只登上了日觀峰,而未“凌絕頂”——即沒登上泰山最高點(diǎn)丈人峰。詩人當(dāng)時(shí)游興方酣,原欲“更上一層樓”,以便“窮千里目”的,可是,天色將暮(眾鳥已歸山),不得不把“臨絕頂”作為一種預(yù)期達(dá)到的心愿,以虛擬方式來寫“一覽眾山”了。
第二,從杜集中可以找到外證
如:詩人于開元末年曾經(jīng)登上泰山日觀峰。這里有他的詩《又登后園山腳》作證。其中有句云:“我昔游山東,憶戲東岳陽。窮秋立日觀,矯首望入荒。”
第三,為什么注家歷來都說“近(向)岳而望”呢
主要原因有三:①不察泰山之“絕頂”是丈人峰,而誤認(rèn)為日觀峰。據(jù)《唐六典》記載:“泰山周一百六十里,高四十余里,群峰得名者盡多,而丈人峰在山頂,特立群峰之表”。且詩中確也有虛擬成分,如尾聯(lián)。②沒有注意到現(xiàn)實(shí)主義詩人與浪漫主義詩人在用詞上的區(qū)別。杜甫創(chuàng)作態(tài)度十分嚴(yán)肅,“實(shí)寫”與“虛擬”界限分明。他常用“安得”詞,以別虛實(shí)。如“安得廣廈千萬間”、“安得壯士挽天河”等,不下數(shù)十處之多。浪漫主義作者、如屈原等,常常不標(biāo)明為“虛構(gòu)”。③受詩題的迷惑。杜詩有三首《望岳》。其中過華山和衡山,都由于趕路緊急而未登山,確系遙望而已。對(duì)此,使注者不辨,就把同題的三首一律對(duì)待了。如李白的《望廬山瀑布》,也有類似情況。同題有二首,七絕的那首,是早晨從山下往上看;而五古這首,則是向晚從山上往下看。但注者不加細(xì)察,都當(dāng)作于香爐峰上遠(yuǎn)望瀑布。
上一篇:《漢魏兩晉南北朝詩歌·南北朝詩歌·南北朝文人詩歌·謝朓·晚登三山還望京邑》鑒賞
下一篇:《隋唐五代宋清詩詞·隋唐詩歌·杜甫·望洞庭湖贈(zèng)張丞相(五律)》鑒賞