才近中秋月已清,鴉青幕掛一團(tuán)冰。
忽然覺得今宵月,元不粘天獨(dú)自行。
楊萬(wàn)里論詩(shī)以“興”為上,所謂“興”,就是“我初無意于作是詩(shī),而是物是事適然觸乎我,我之意亦適然感乎是物是事,觸先焉,感隨焉,而是詩(shī)出焉,我何與哉?天也!”(《答徐達(dá)書》)這首詠月小詩(shī)正是詩(shī)人晚居家中,于誠(chéng)齋望月,一時(shí)興發(fā)而作。
前兩句,正面寫月,突出月夜的凄清寧?kù)o、月色的晶瑩皎潔。一個(gè)“清”字,一個(gè)“冰”字,滌蕩凈化了詩(shī)人的心境,為后兩句奇想的生發(fā)創(chuàng)造了一種適宜的氛圍。“近中秋”切題中的“八月十二日夜”。“月已清”是“望月”所見。“已”、“才”二字,則透出了這樣的含義:時(shí)令還不到中秋,但月兒已圓,通體透明,清亮可人。第二句詩(shī)人以對(duì)比強(qiáng)烈、更深更濃的“鴉青”色作為底色,襯出月亮的明凈;又以“一團(tuán)冰”為喻,將“清”形象化,給人以更深的體驗(yàn)。著一“掛”字,給人以立體感,為后半部分作了鋪墊,后兩句即由望月所見自然生發(fā)開去,道出了出人意表而又合乎情理的獨(dú)特感受。“忽然覺得”,說明這只是望月之中一時(shí)的感想,但正是這種近乎幼稚的發(fā)現(xiàn),深化了詩(shī)的情趣,給詩(shī)灌注了生機(jī)。“元不粘天獨(dú)自行”似乎是詩(shī)人特立獨(dú)行、不隨流俗的人格的巧妙暗示,是心物偶然的交融貫通。
楊萬(wàn)里一生愛山好水。自然界的萬(wàn)物,大至天地河山,小及烏鴉蟲蟻,無不攝之筆端,驅(qū)驅(qū)入詩(shī),于清風(fēng)明月之境,更是屢詠不倦。或云“明月與清風(fēng),何朝不相對(duì)”;或云“清風(fēng)索我吟,明月勸我飲;醉倒落花前,天地即衾枕”;或云“酒入詩(shī)腸風(fēng)火發(fā),月入詩(shī)腸冰雪潑;一杯未盡詩(shī)已成,誦詩(shī)向天天亦驚”;《霽月樓記》中對(duì)“天宇如水,月色如洗,殆不類人間有”的“詩(shī)家之談”更是心馳神往。詩(shī)人嗜月成癖,實(shí)與他凄清感傷的心境和對(duì)“江天一色無纖塵,皎皎空中孤兒輪”(張若虛《春江花月夜》)的清境的追求有關(guān)。所以,明月在他的筆下,天上水中,活靈活現(xiàn),有著寫之不完、傳之不盡的詩(shī)趣。《八月十二日夜誠(chéng)齋望月》只是楊萬(wàn)里眾多詠月佳作中的一首。
上一篇:劉希夷《代白頭吟》原文|譯文|注釋|賞析
下一篇:蘇軾《六月二十七日望湖樓醉書五絕》原文|譯文|注釋|賞析