宋詞鑒賞·《蝶戀花》·蘇軾
蘇軾
花褪殘紅青杏小。燕子飛時,綠水人家繞。枝上柳綿吹又少,天涯何處無芳草! 墻里秋千墻外道,墻外行人,墻里佳人笑。笑漸不聞聲漸悄,多情卻被無情惱。
這是一首傷春詞。上片寫景,描繪暮春景色孕含傷春情緒。“花褪殘紅”、“柳綿吹又少”,暮春之景已立現紙面,惜春之情已暗含于言表。“天涯何處無芳草”雖為曠達之詞,實為排解之語。下片寫人:佳人歡笑,行人多情,墻里墻外,咫尺相隔,留給作者與讀者的都是一片悵惘的情緒,此亦是傷春的題中之義。王士禎在《花草蒙拾》中評論說: “‘枝上柳綿’恐屯田(柳永)緣情綺靡未必能過……”于婉約中見沉郁正是此詞的特點。
上一篇:王詵《蝶戀花》翻譯|原文|思想感情|賞析
下一篇:黃載《隔浦蓮荷花》翻譯|原文|思想感情|賞析