《丁澎·賀新涼》原文賞析

塞 上

苦塞霜威冽。正窮秋、金風萬里，寶刀吹折。古戍黃沙迷斷磧，醉臥海天空闊。況毳幕、又添明月。榆歷歷兮云槭槭，只今宵、便老沙場客。搔首處，鬢如結。

羊裘坐冷千山雪。射雕兒、紅翎欲墮， 馬蹄初熟。 斜亸紫貂雙纖手， 搊罷銀箏凄絕，彈不盡、英雄淚血。莽莽晴天方過雁，漫掀髯、又見冰花裂。渾河水，助悲咽。

順治十四年(1657) ，順天科場案發，禍及全國。十五年初，禮部磨勘 (復核) 丁酉科鄉試朱卷，劾奏河南省考試官黃沁、丁澎用墨筆添改字句。據《扶荔堂文集選》 (刻于康熙間)記載： 丁澎在閱卷時，發現了李天馥的卷子，拍案叫絕：“此名士也?！彼鲇趷鄄?，閱后把李等前幾名舉子叫到，以他們的卷子為例，講解了 “為詩為古文之道”，并隨手在卷子上用墨筆“更易數字”。誰知，此舉竟觸犯了法規，招致大禍。當年七月十六日被流徙到了吉林尚陽堡。這首《賀新涼》就是寫徙居生活的。

首句“苦塞霜威冽”，突兀而起，邊塞的荒寒、凄涼情形已初現在讀者眼前。尚陽堡位于今吉林省西北，與蒙古接壤，清初為科爾沁右翼前旗，今為吉林省洮安縣。此地屬干旱氣候，一月平均氣溫在攝氏零下16.5度，秋冬之季，風沙彌漫。接著三句，以“窮秋”、“金風萬里”、“寶刀吹折”、“黃沙迷斷磧” 等語，一氣而下，寫戍所的地理自然環境： 秋冬之交，風卷黃沙滾滾而過，迷人眼目，裂人肌膚。這是白天的情景。當時的遣戍者往往“無廬舍，掘地為屋以居”，或只睡一頂帳蓬。他在戍所寫的《夏日移居》八首中有句：“五遷無定宅，逆族卜居難”、“松鼠昏弄月，山鬼夜憎人?！币呀泴懙煤苊靼?。漫漫長夜，伴他的只有如冰的寒月; 聽到的也只有枯黃榆葉的“歷歷”聲，即使借酒消愁，也只是仰臥山崗，面對藍天和隨著狂風而飛過的片片烏云。寂寞、凄涼、孤獨，難忍長夜的煎熬?！爸唤裣⒈憷仙硤隹汀?，是說寂寞催人老，一夜之間，已是“不覺星霜鬢邊白” (晏殊詞句) 。何況，干旱、風沙、沙磧、久未梳洗的兩鬢已經打成結，謫戍者的潦倒形象栩栩如生。

過片“羊裘坐冷千山雪”句，繼上片“只今宵、便老沙場客”和“搔首處，鬢如結”而來?！扒健笔情L白山的余脈，在遼寧西南，此處是泛指，也是特指作者所居的山區。既是續寫謫戍者的形象——身披羊皮襖，孤坐群山雪地，也指遭謫來此已非一日，而是坐冷千山了。接著寫所見的少數民族的生活。作者對兄弟民族懷有很好的感情，他在《塞上曲》六首、《東郊》十首等詩中，以形象的語言，生動刻劃了少數民族圍獵的壯觀場面： “居延雪勁草初肥，放兔呼鷹教打圍，奪得健兒雕羽箭，翻身騎馬疾如飛”，“紫貂斜亸燕支女，白馬橫行壟上兒。別部龜茲兼破陳，都將雙管夜中吹。”這些與此詞下闋幾句的意境是一致的。然而，“壟上兒”能夠理解和同情遭貶謫者此時此刻的生活艱難與內心痛苦嗎?蘇武牧羊一十九年，王昭君遠嫁匈奴……千古史事，英雄淚血，“燕支女”手中的“銀箏”，又怎能彈盡訴絕! “記出塞、黃云堆雪，馬上離愁三萬里，望昭陽、宮殿孤鴻沒。弦解語，恨難說?！?辛棄疾《賀新涼·詠琵琶》)此境此情，作者所見所聞，能理解的也只是凄涼和絕望。丁澎是杭州人，今日此時，西湖有“三秋桂子、十里荷花，羌管弄晴， 菱歌泛夜， 嬉嬉釣叟蓮娃”的美景，正是賞秋時節。眼望“晴天過雁”，又怎能不引起思鄉情緒呢! 他有妻兒兄弟在故鄉，他們好嗎?他們知道塞上的苦況嗎?路隔千山萬水，戍期未滿，還鄉無望; 難以御寒的毳帳，如鐵的衾枕，有夢也難圓。掀髯細聽，只有河水在嗚咽，抬頭仰望，只見樹梢冰凌串串。絕望、凄涼、悲壯，字字淚血。這是對清廷借科場案迫害知識分子的控訴，思想意義是積極的。

陳其年對此詞的評語是“裂帛一聲，紅珠迸碎。我讀之，便覺耳后生風，鼻端出火?！边@首凄壯的《賀新涼》，是丁澎用血淚鑄成的，是《扶荔詞》中若干“壯詞”的代表，與其小令的氣格完全不同，它繼承了蘇辛豪壯詞風的傳統。一位有成就的作家本來就不應當受一門一派的局限，而是博取眾長，以不同的格調寫不同的內容。此外，這首詞也再次證明，生活是創作的源泉，丁澎有五年謫居生活，才有《塞上》這種作品。