《元好問·水龍吟》原文賞析
從商帥國器獵于南陽,同仲澤、鼎玉賦此
少年射虎名豪,等閑赤羽千夫膳。金鈴錦領,平原千騎,星流電轉。路斷飛潛,霧隨騰沸,長圍高卷。看川空谷靜,旌旗動色,得意似,平生戰(zhàn)。
城月迢迢鼓角,夜如何? 軍中高宴。江淮草木,中原狐兔,先聲自遠。蓋世韓彭,可能只辦,尋常鷹犬。問元戎早晚,鳴鞭徑去,解天山箭。
此詞作于金正大三年(1226)。題中的商帥即完顏斜烈。據(jù)《金史·忠義列傳三》記載,他名鼎,字國器,“年二十,以善戰(zhàn)知名。自壽泗元帥轉安平都尉,鎮(zhèn)商州(今陜西商縣),威望甚重,敬賢下士,有古賢將之風。”正大二年他被削落帥職,按例成為總領,屯駐方城(今河南方城縣),次年又被授以重任,被詔提兵而西,并令入朝面辭受命,當是又復了帥職,之后不久即病卒。好問《滿江紅》(漢水方城)題下自注云: “方城商帥國器軍中寄同年李欽用”,《丹霞下院同仲澤、鼎玉賦》詩題下自注云: “時從商帥軍至南陽?!蹦详?今河南南陽市)即在方城西邊,此行當即“提兵而西”的具體行動,好問這次即隨從軍中。此詞所寫的校獵,就是在南陽舉行的。好問這年即出任鎮(zhèn)平(今河南鎮(zhèn)平縣)令。仲澤是王渥的字,當時在商帥軍中任經(jīng)歷。王渥是好問的好友,兩人相互有詩題贈,他死后,好問并曾寫詩哀挽(見《四哀詩·王仲澤》)。鼎玉,據(jù)清施國祁《元遺山(好問的號)詩集箋注》謂當即燕人王弦。這次南陽出獵, 好問同王渥、 王弦各寫了一首《水龍吟》紀其事。好問此詞贊美校獵場面的威武雄壯,希望商帥平定邊患,為國立功,表達了作者的愛國主義感情。
詞的上片寫校獵。開頭兩句將商帥比作射虎的李廣,既切校獵之題,又歌頌了他的英雄氣概?!稘h書·李將軍列傳》: “李廣出獵,見草中石,以為虎而射之,中石沒鏃,視之,石也?!?“名豪”即英豪。“少年”不是說商帥這次出獵時的情形,而是說他少年時候就以英武著稱,即《金史》所說的“年二十,以善戰(zhàn)知名”。李廣是西漢抗擊匈奴的名將,他駐防的地方,匈奴不敢攻擾,稱他為“飛將軍”,詞中以之比擬商帥,見出作者對他的敬重和厚望。“赤羽千夫膳”為杜甫《故武衛(wèi)將軍挽歌》成句,兼用高適《送白少府送兵之隴右》“軍容隨赤羽”語意,寫軍士之多,軍容之盛?!俺嘤稹敝钙鞄?,“羽”是以鳥羽為飾的旗。“千夫膳”即千夫之膳食?!暗乳e”是不足道、不在話下之意,是說對于商帥說來,率領千軍萬馬,不過是等閑之事,是稱贊他的將才。下面十句,作者并不具體去寫射獵禽獸,而是從乘騎、旌旗著筆,寫出圍獵的壯觀場面?!敖疴彙㈠\領”均為馬身上的華美飾物,寫乘騎之駿美,亦即以寫乘馬將士的威武英俊。“星流電轉”即流星閃電,形容戰(zhàn)馬飛馳之迅疾。這三句的意境同蘇軾《江城子·密州出獵》“錦帽貂裘,千騎卷平崗”相近?!伴L圍” 指打獵時巨大的合圍圈。平原之上,千騎飛馳,其迅疾如流星閃電,馬蹄過后卷起的塵土如一團團大霧,隨著馬群向前飛滾; 河中的魚兒嚇得潛入水底,鳥兒嚇得不敢飛翔,山谷中的野獸都被趕了出來,顯得一片寂靜,鮮艷的旗幟迎風招展。這一段寫得有聲有色,氣勢磅礴,一下子就把我們帶入了打獵場地。以“得意似,平生戰(zhàn)”作結,不但總結上文,還引起下文,而將這次校獵比作平生得意的一場戰(zhàn)斗,不僅寫出打獵的威武激烈,而且暗示出平生征戰(zhàn)的克敵致勝,無堅不摧,使作品的意義超出了單純打獵的狹窄范圍,一筆兩用,命意精絕。
下片寫獵后軍中夜宴,主意則在寫對商帥的希望?!疤鎏觥笔沁h的意思,形容鼓角之聲悠長遠聞。“鼓角”是古代軍中用以報時警眾或發(fā)號施令的鼓和號角?!耙谷绾巍庇谩对娊?jīng)·小雅·庭燎》“夜如何其” (其音基,語助辭)語,是詰問夜之早晚之辭。一輪明月掛在城頭,悠揚的鼓角聲在夜空回蕩,此寫初夜寧靜景象,境界極美。鼓角之聲在這里的作用卻是襯托夜的寂靜,因為只有在靜夜里,它的聲音才更加清晰,這是以聲寫靜的表現(xiàn)手法。夜是靜謐的、美好的,但“軍中高宴”卻是熱烈的,它同靜夜正好成為強烈的對比,兩者相互襯托,都顯得更加突出鮮明。詞的上片是動中有靜,主要是寫動景,下片則是靜中有動,主要是寫靜景。節(jié)奏、情調(diào)富有變化,增強了作品的藝術表現(xiàn)力。
下面九句寫作者的感想,是詞的主旨所在。據(jù)《晉書·苻堅載記下》記載,前秦苻堅在淝水被謝玄戰(zhàn)敗潰逃,望見八公山上的草木,皆以為是晉兵。“中原狐兔”隱喻西北方的蒙古兵,當時蒙軍已占據(jù)中原的一部分地區(qū),好問家鄉(xiāng)忻州(今山西忻縣)十年前即已被蒙軍占領?!跋嚷曌赃h”謂軍隊先張聲勢,聲威遠聞,即“先聲奪人”之意?!敖床菽?,中原狐兔”講的是一件事,是把蒙軍比作苻堅,商帥此次領軍西進,就是針對西北方的蒙軍,末尾“天山”,亦指蒙軍而言。它是當時對金的主要威脅,幾年后金即被蒙古所滅。這三句是因出獵聯(lián)想到當時的政治軍事形勢,意謂商帥軍威遠揚,他的軍隊未到,敵兵懾于他的強大聲勢,早就遠遠逃遁了?!安菽尽?、“狐兔”切合出獵,用典造詞非常精當。下面又引韓信、彭越與商帥對比。韓信、彭越是西漢開國大將,后因謀反被誅。韓信被高祖劉邦擒捕后曾對劉邦說:“果若人言,‘狡兔死,良狗亨(烹)?!痹~中“鷹犬”即暗用其意,是說韓信、彭越只能做供人驅(qū)使的尋常鷹犬,根本不能同國之棟梁、具有雄才大略的商帥相比。商帥是朝廷的重臣,也是好問敬重、期望的統(tǒng)帥,故詞的末尾以討平邊患相期許。“元戎”即主帥?!霸缤怼豹q言何時。據(jù)《舊唐書·薛仁貴列傳》記載,薛仁貴領兵平定了九姓突厥,軍中歌曰:“將軍三箭定天山,戰(zhàn)士長歌入漢關?!痹~中以突厥喻指蒙軍,希望商帥象薛仁貴討平突厥那樣,討平蒙軍。篇末點題,使此詞有別于一般阿諛奉承之作,表達了作者熱愛故國的拳拳之心。
清人況周頤《蕙風詞話》論元好問詞云:“遺山之詞,亦渾雅,亦博大。有骨干,有氣象。以比坡公(即蘇軾),得其厚矣,而雄不逮焉者,豪而后能雄。遺山所處(按謂親身經(jīng)歷國破家亡之痛)不能豪,尤不忍豪?!贝嗽~作于金亡前數(shù)年,作者對于金室,尚存振作之望,故氣象恢宏,詞意豪邁,風格頗近蘇辛,同晚年所作,情致有所不同。
上一篇:《又廷式·水龍吟》原文賞析
下一篇:《周景·水龍吟》原文賞析