古文觀止·宋濂·閱江樓記

金陵為帝王之州^【1】。自六朝迄于南唐， 類皆偏據(jù)一方， 無以應山川之王氣。逮我皇帝， 定鼎于茲^【2】， 始足以當之。由是聲教所暨， 罔間朔南^【3】;存神穆清^【4】， 與天同體; 雖一豫一游， 亦可為天下后世法。京城之西北， 有獅子山， 自盧龍蜿蜒而來;長江如虹貫， 蟠繞其下。上以其地雄勝， 詔建樓于巔， 與民同游觀之樂， 遂錫嘉名為“閱江”云。

登覽之頃， 萬象森列; 千載之秘， 一旦軒露^【5】; 豈非天造地設， 以俟夫一統(tǒng)之君， 而開千萬世之偉觀者歟? 當風日清美， 法駕幸臨， 升其崇椒 ^【6】， 憑闌遙瞻， 必悠然而動遐思： 江漢之朝宗 ^【7】， 諸侯之述職， 城池之高深， 關(guān)厄之嚴固， 必曰：“此朕櫛風沐雨， 戰(zhàn)勝攻取之所致也。”中夏之廣，益思有以保之。見波濤之浩蕩， 風帆之上下， 番舶接跡而來庭， 蠻琛聯(lián)肩而入貢^【8】， 必曰：“此朕德綏威服， 覃及內(nèi)外之所及也^【9】。四陲之遠， 益思有以柔之。見兩岸之間， 四郊之上， 耕人有炙膚皸足之煩^【10】， 農(nóng)女有捋桑行馌之勤^【11】， 必曰：“此朕拔諸水火， 而登于衽席者也^【12】?！比f方之民， 益思有以安之。觸類而思， 不一而足。臣知斯樓之建， 皇上所以發(fā)舒精神， 因物興感， 無不寓其致治之思， 奚止閱夫長江而已哉! 彼臨春、結(jié)綺， 非不華矣; 齊云、落星^【13】， 非不高矣; 不過樂管弦之淫響， 藏燕、趙之艷姬， 不旋踵間而感慨系之。臣不知其為何說也?

雖然，長江發(fā)源岷山，委蛇七千余里而入海， 白涌碧翻;六朝之時，往往倚之為天塹^【14】。今則南北一家，視為安流，無所事乎戰(zhàn)爭矣。然則果誰之力歟?逢掖之士^【15】，有登斯樓而閱斯江者，當思圣德如天，蕩蕩難名，與神禹疏鑿之功，同一罔極;忠君報上之心，其有不油然而興耶?

臣不敏， 奉旨撰記。欲上推宵旰圖治之功者^【16】，勒諸貞珉^【17】。他若留連光景之辭，皆略而不陳，懼褻也。



【注釋】

【1】金陵：今江蘇南京市。明太祖朱元璋在這里建都。州：這里作“地方”、“居所”解。

【2】定鼎：定都。傳說夏禹鑄了九只鼎，象征九州。王都設在那里，鼎就置在那里，它是作為傳國的重器而存在的。因此后世稱定都為定鼎。

【3】罔(wang)間：不分。罔：無。朔、南：北方和南方。

【4】穆清：《詩·大雅·烝民》“穆如清風”，穆：美的意思，指陶冶人的性情，像清和的風化育萬物。

【5】軒露：開暢顯露。

【6】椒：山頂。

【7】朝宗：《周禮·春官·大宗伯》：“春見曰朝，夏見曰宗?！北局钢T侯朝見天子，這里借指百川流入大海。

【8】蠻：古代對南方各族含有輕侮的泛稱。琛(chen)：珍寶。

【9】覃(tan)及：廣布。

【10】炙(zhi)：烤。皸(jun)：手腳凍裂。

【11】捋(luo)桑：用手采摘桑葉。行馌(ye)：給在田地上耕種的人送飯。

【12】衽(ren)席：床上的席子。這里借指太平日子。

【13】臨春、結(jié)綺、齊云、落星：皆古代樓閣名。

【14】天塹(qian)：天然的壕溝，這里指長江。

【15】逢掖(ye)：袖子寬大的衣服。

【16】宵旰(gan)：宵衣旰食的略語。意思是天不亮就穿衣起身，天晚了才吃飯。

【17】 勒諸貞珉 (min)： 似玉的碑石， 勒諸貞珉意即刻在碑石上。



【賞析】

作者宋濂在明代曾出仕， 本文是奉明開國皇帝朱元璋的旨意而寫的一篇景物記。這篇景物記不同于一般的景物記， 它寓矛盾于敘事描寫之中，表現(xiàn)了作者對現(xiàn)實生活的關(guān)切之情。

第一自然段寫閱江樓的來歷。閱江樓建于鐘山之上。鐘山山勢挺拔險峻， 風光秀麗。三國時諸葛亮見其山勢， 嘆曰：“鐘山龍蟠， 石頭 (金陵亦稱石頭城，) 虎踞， 此帝王之宅?！蔽恼麻_篇即云：“金陵為帝王之州”。高屋建瓴， 總領(lǐng)全文。雖為帝王之都， 但從六朝到南唐， 都偏安于一方， 沒有一統(tǒng)天下， 此為一抑， 而“逮我皇帝， 定鼎于茲，始足以當之?！贝藶橐粨P， 一抑一揚， 褒揚了朱元璋順乎歷史潮流， 建功立業(yè)的歷史功績。明代皇帝不僅在這里建都， 而且要實行教化， 因而自然地引出建樓。這里雖不免有溢美之詞， 但卻表現(xiàn)了開國之君威加海內(nèi)的英雄氣概。明代文學家楊慎在 《升庵詩話》中講：“書生作文， 務強此而弱彼， 謂文尊題。”這種欲揚先抑， 以進為退的手法， 為下面自然景色的描繪進行了鋪墊。下面寫建樓的地點，“盧龍蜿蜒而來，”寫此地的雄偉，“長江如虹貫”寫此地的秀麗。作者著意提盧龍山， 因朱元璋曾在這里打過勝仗， 自然“有無限感慨淋漓處”。這種物我交融， 情景契合的表現(xiàn)手法， 可以將作者的情感巧妙地傳達給讀者。

第二段敘述作者登樓的所見所感， 這是文章的重心所在。首句云：“登覽之頃， 萬象森列; 千載之秘， 一旦軒露”起得突兀有力， 有概括性， 使人頓覺豁然開朗， 為后文制造了回旋舒展的余地。接著寫開國之君憑欄遙瞻的悠然遐思， 以“見”字領(lǐng)起， 引出三個排比句; 先寫近觀， 看到江漢的水流人大海， 諸侯忠于職守， 國防非常鞏固; 再寫遠觀： 看到長江的波濤浩浩蕩蕩， 風帆上下往來， 海外來朝見， 邊境來賓服， 后寫四周： 見長江兩岸， 種田的人有烈日薰烤， 農(nóng)家婦女有采桑送飯的辛勞?？梢娮髡邔懢笆怯许樞颍?有層次的。作者以江水為線索， 先寫國防的鞏固， 再寫盛世的繁榮， 后寫百姓的勞作。如果就此打住， 文章還只停留于寫實， 只是筆墨經(jīng)濟， 繁簡適度， 很有章法而已。但是， 作者要“蓄意”， 意即立言之本也。因而筆峰一轉(zhuǎn)， 馳騁想象， 由敘而議， 見江山之鞏固， 皇帝必想到江山來之不易， 因而想法保全它; 見國事之繁盛， 皇帝必想到自己的威望，因而不負眾望， 設法去安定它; 見農(nóng)民之辛勞， 必想到救民于水火之中的功績， 因而想法安定他。這里筆筆在歌頌皇帝的功勞， 筆筆又在為開國之君敲起警鐘， 既暗寓諷諫之意， 又抒發(fā)出作者的胸臆。表達了作者致主澤民的思想。文章由當今過渡到歷史。臨春、結(jié)綺兩樓， 為南朝陳后主所建，落星為三國時吳大帝建，齊云閣在蘇州，為唐恭王所建。但現(xiàn)在都已經(jīng)國亡樓毀了。唐著名詩人杜牧曾用堪稱為“絕唱”的“商女不知亡國恨，隔江猶唱后庭花”表現(xiàn)出對南朝的無限感慨，作者以“臣不知其為何說也?”一句反問，表現(xiàn)其對國事懷抱隱憂的心境。含蓄而耐人尋味。前為今，后為古，前為正，后為反，一今一古，一反一正，借古警世，言短意長.

第三段歌頌了明開國之君朱元璋統(tǒng)一南北的功績。首句起，把浩蕩壯美的長江描繪得淋漓盡致：“委蛇七千余里而入?！?，是寫意式的粗線條勾勒，“白涌碧翻”是工筆式的細致刻畫，過去“倚之為天塹”，如今“視為安流”。由長江的不同作用引出一反問句，頌揚了朱元璋的歷史功勛。然后寫“登斯樓而閱斯江者”的感慨，又用一反問句，增加了語勢的力量。

第四段說明寫此文的宗旨。

這篇散文小題大做，把敘事、議論和抒情緊密地結(jié)合起來。文章可以“大處著眼，小處落墨”。大題小作，也可以“拳石之微，態(tài)具五岳”。如這篇文章記敘一個樓閣，并沒有一般地寫樓臺亭閣的建筑，“他若留連光景之辭，皆略而不陳?！倍强蹨省伴喗瓨恰钡摹敖弊郑浴敖弊譃榫€索，合理推論，層層生發(fā)，展開議論，表現(xiàn)了作者對世道國運的關(guān)心，融進了豐富的內(nèi)涵。

文章借記事、抒情而議論，議論的核心是希望政通人和，國富民強。如果直接寫，就容易離題，也很難使人接受.清人劉熙載在《藝概》中說：“作短篇之法，不外婉而成章。”婉，轉(zhuǎn)也。作者合理想象開國之君登高憑眺的所思所感，然后把自己對國家社稷的關(guān)切之情巧妙地融于其中，順水推舟， 自然入理。因而這篇“奉旨撰記”雖不免有歌功頌德的內(nèi)容，但“因物興感，無不寓其致治之思，奚止閱夫長江而已哉!”這正是作者本文寓意所在.宋濂少時貧寒，曾有過“負篋曳屣，行深山巨谷中，窮冬烈風，大雪深數(shù)尺，足膚皸裂而不知”的艱苦求學經(jīng)歷，又跟著朱元璋經(jīng)過腥風血雨的亂世，今逢國家一統(tǒng)，自然有無限感慨，因而鮮明的政治傾向溢于言表。

文章駢散兼行，用詞典雅，錯落有致。例如：“登覽之頃，萬象森列;千載之秘，一旦軒露?！边x用四個四字句。然后“豈非天造地設，以俟夫一統(tǒng)之君，而開千萬世之偉觀者歟?”是散行句。又緊跟著“當風日清美、法駕幸臨，升其崇椒，憑闌遙瞻”四個四字句。再有“見江漢之朝宗，諸侯之述職，城池之高深，關(guān)厄之嚴固?！睘槲遄峙疟染??！案擞兄四w皸足之煩，農(nóng)女有捋桑行馌之勤?！睘榫抛峙疟染?。這樣疾緩有致，鏗鏘有聲，具有音節(jié)節(jié)奏美。再有就是作者就事生發(fā)，層層推演，運用反問句而明理，增加了文章的氣勢。

元末宋濂曾寫《游鐘山記》，那篇山水游記帶有“放懷山水窟，老死煙霞中”的感傷， 而這篇則一掃哀思之風， 充滿開國之盛的感慨和豪氣了。