華紫移楓，荷香在桂，又成一種風光。正輕寒氣候，好整衣裳。幾時送卻堂前燕？計云程，故國煙茫。游人何事，獨勝秋色，猶殢他鄉。
空有回文錦句，盡聽殘白露，捱過重陽。任青樓賞遍，酒永歌長。千里平安慵啟帙，都忘卻，家在湖湘。蘆蓼池塘，芙蓉亭沼，橘柚垣墻。
-----劉侗

這是一首客旅戀內之作。作者劉侗字同人，麻城人，崇禎七年進士，除吳縣知縣，未就任即卒，可見是位羈旅多年的人。從這首詞所抒之情看，也正是如此。

啟篇三句，寫客里風光。“華紫”即紫華，月季花的別名。月季與楓葉爭艷，荷香共桂香而生，兩個整齊的四字句，繪出一片特有的濃郁芬芳秋景。第三句用“風光”收束，奇偶相生，整飭之中透出靈動之氣。其中“又”字頗有意味，將客旅情懷暗寓其中，卻不露一絲痕跡。“正輕寒”兩句，寫覺輕寒而理衣裳，初看似無關痛癢，但那份敏感，卻正是久寓他鄉無人照料者所特有，故言外潛藏著一段別樣沉痛。此兩句已潛入旅思，卻處理得伏脈不顯，舉重若輕，是欲擒故縱的手段。

“幾時”三句，逗出歸思鄉戀。秋日氣候的由暖變寒，引發其對春天氣候由寒變暖時節的回憶，進而激起鄉思歸情。久寓他鄉，終日奔走，不知倏忽之間，已然春秋代序，乳燕繞堂之景，已被楓桂荷香所替代。遽然發問，正是驟然驚心的心理反映。且燕子依節候而動的規律，自然使詞人聯想到自己的淹留他鄉并心生悲慨了。這里用“云程”形容歸程之遙，用“煙茫”概見歸計之渺，已顯出歸思情切之狀，只是一腔幽怨含茹其中，蓄勢待發。歇拍三句，以“何事”綰結，將怨情盡行吐出，寫自己對無端羈旅他鄉，歸計無著的生活的不盡怨恨。這三句以“他鄉”、“游人”回護“故國”，以“秋色”呼應“風光”，將整個上片中所潛伏的懷歸意脈挑明，寫盡思鄉倦游之情。

過片三句，將懷歸之意凝于兩地相思之情上。“空有”句，用晉竇滔妻蘇蕙以五色絲織回文詩寄情典，見妻子哀婉相思之意。由于歸計無著，愛妻的一番深情，只是枉然，自己也只能在百無聊賴、郁郁寡歡之中從白露到重陽，苦捱時光。聽的或許是“蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方”(《詩經·秦風·蒹葭》)的古歌，吟著大約是“獨在異鄉為異客，每逢佳節倍思親”(王維《九月九日憶山東兄弟》)的舊句，詞人百感蒼涼，神思恍惚。“聽殘”、“捱過”，語甚頹喪，其情之可憫，可以想像。

“任青樓”兩句，更為沉郁。青樓征歌逐舞，本可忘憂，而詞人卻是在鄉愁難解、離恨易增的情況下，想借青樓買醉買笑以消憂懷，故而結果反而是愁上加愁，恨外有恨。詞人以“酒永歌長”概括身在青樓更加焦躁煩亂的心情，出人意表，卻在情理之中，刻畫彼時心境，堪稱入木三分，洵非真得其中況味者不能道出。

“千里”句直至結拍，進一步刻畫其難已的思念之情。費盡心機卻不能使鄉愁離恨稍有減緩的詞人，只能是自己安慰自己：反正是千里平安，也就用不著寫信相告了；反正是多年流浪，鄉關何處都已忘卻，也就用不著思歸了。初看似乎詞人已經釋懷忘憂，實際上是于沉痛之中故作曠達語，將詞情翻進一層：蘆蓼、池塘、芙蓉、亭沼、橘柚、垣墻，哪一樣不是故鄉景物，哪一樣不歷歷在目，哪一樣不在記憶當中？！忘卻家在湖湘，卻對湖湘之景物如數家珍，正是詞人情不能已處。正話反說，更見感情深摯。

整首詞演繹思鄉念家之情，寫法上頗有特色：以他鄉之景起，以故鄉之景收，中間敷陳刻骨銘心的眷懷意緒；起筆處緣景生情，結尾處寓情于景，結構井然，感情發展的脈絡清晰而自然，絲毫不給人做作之感。這恐怕也是此詞潛氣內斂，耐人咀嚼的原因所在吧。王世貞嘗評作者之詞“非纖宕者可比”(王昶《明詞綜》引)，于此詞可驗。