斜日墜荒山，云黑天垂暮。時見空中一雁來，冷入殘?zhí)J去。
驚起卻低飛，有意同誰語。啄盡枝頭數(shù)點(diǎn)霜，還向空中舉。
-----蔣冕

這是一首以孤雁為題材的詠物詞。在日暮云陰的荒野上，一只孤獨(dú)的寒雁從遠(yuǎn)方飛來，冷清清地棲入殘敗的蘆葦叢里。時又驚起低飛，似欲向誰訴說心中的愁恨。但在如此荒涼的地方是無可告訴的，自然也找不到可以充饑的食物，于是只好啄食蘆葦枝上的霜花，聊解遠(yuǎn)道飛行的饑渴，可見它的境況是多么艱辛了。然而它卻并未因此消沉，而是在稍得休息之后又奮起高飛，表現(xiàn)出一種特別頑強(qiáng)的意志。

清代詞論家劉熙載說：“昔人詠古詠物，隱然只是詠懷，蓋其中有我在也。”(《藝概》)這首詞正是如此。據(jù)《明史·蔣冕傳》記載：“冕當(dāng)正德之季，主昏政亂，持正不撓，有匡弼功。世宗初，朝政雖新，而上下捍格彌甚，冕守之不移。代(楊)廷和為首輔僅兩閱月，卒齟齬以去，論者謂有古大臣風(fēng)。”乃知詞人立朝剛正，因而遭到邪惡勢力的忌恨和排沮，其境況的危苦正似寒天孤雁，故作此詞，一抒其久蘊(yùn)于胸中的磊落不平之氣。

這首詞在藝術(shù)表現(xiàn)上極似蘇軾謫居黃州時寫的一首題作《黃州定慧院寓居作》的同調(diào)詞。蘇詞云：“缺月掛疏桐，漏斷人初靜。時見幽人獨(dú)往來，縹緲孤鴻影。驚起卻回頭，有恨無人省。揀盡寒枝不肯棲，寂寞沙洲冷。”兩相對照，蔣詞顯然受了蘇詞的影響，但蔣詞雖有借鑒而無抄襲，所以細(xì)辨起來仍與蘇詞有別。蘇詞起拍是寫庭院近景，意象清疏而冷寂；蔣詞起拍則是寫荒野遠(yuǎn)景，意象黯淡而蒼茫。蘇詞次韻先寫幽人獨(dú)自往來，再寫孤鴻形影縹緲，使二者互相映襯，以渲染幽獨(dú)氣氛；蔣詞次韻則徑寫一雁飛落寒空，而以“冷入殘?zhí)J”況其孤苦。兩詞過片都寫孤鴻驚起之后的情狀，但蘇詞寫它回頭張望，似有所恨而無人理解；蔣詞則寫它貼地低飛，似欲覓誰一訴衷曲，意象亦不雷同。蘇詞結(jié)拍說孤鴻“揀盡寒枝不肯棲”，既見其操守的高潔，而結(jié)以“寂寞沙洲冷”的荒寂之景，又見其意緒的悲涼；蔣詞結(jié)拍說孤鴻“啄盡枝頭數(shù)點(diǎn)霜”，寓意亦與“揀盡寒枝不肯棲”相似，但結(jié)以“還向空中舉”的飛動之象，則于困頓中別開生路，境界頓覺開闊。從上述比較中可以看出，蔣詞雖是對蘇詞的審美繼承，但又有自己的審美創(chuàng)造，所以仍有其不同于蘇詞的審美價值。從結(jié)末意象的高遠(yuǎn)來說，甚至可以說青出于藍(lán)而勝于藍(lán)了。