奇淚

奈此寒宵奇淚何！華年駿足［1］夢中過。

修名［2］未立身將老，青史當前面易酡［3］。

少日燕然曾草檄，［4］即今垓下［5］怯聞歌。

高堂［6］病婦都堪念，忍絕溫裾遂荷戈［7］？

題解

1918年秋，詩人暫隱鄉間，但以孫中山為代表的革命黨人的活動，仍時時牽系著詩人的心，使他久久不能平息。而年邁的老母、生病的妻子，亦使詩人不勝掛慮，每當夤夜醒來，輒惕然不復能寐。孤憤與自譴、憂傷與愧赧、隱忍與抗爭，這種復合情緒本身便折射出時代陰霾對詩人心靈的重壓。

注釋

［1］華年駿足：美好的年華如駿馬般奔馳而去。

［2］修名：美好的名聲。屈原《離騷》:“老冉冉其將至兮，恐修名之不立。”

［3］青史：即史冊。酡：因喝酒而臉紅。此借指因羞慚而臉紅。此句緊承上句，因“修名未立”，故深感慚愧，況“青史當前”。

［4］燕然：燕然山。《后漢書·竇憲傳》：憲拜為車騎將軍，與北單于戰于稽落山，大破之，乘勝逐北，前后降二十余萬人。憲遂登燕然山，刻石勒功，令班固作銘，紀漢威德。此句意謂自己青年時代亦曾撰寫鼓吹反清民族民主革命的文章，渴望建功立業。

［5］垓下：古戰場。為楚漢相爭時項羽與劉邦決勝之地。此句意謂如今的心情已大異于前。

［6］高堂：母親。

［7］荷戈：扛起武器。意謂不忍拋下老母妻兒扛槍打仗。