董必武先生六十壽詩

大節［1］不可夸，朝端重老蒼［2］。

須眉文潞國［3］，壇坫魯靈光［4］。

賤子［5］傾心久，神交［6］許我狂。

巴山［7］饒喜氣，愿進萬年觴［8］。

題解

董老《七十自壽》詩后有附注，提及為此次六十壽辰祝壽事，茲抄錄于此：“一九四四年一月，在重慶友好為我六十生日稱觴，多賜詩祝壽。當時重慶政治氣氛惡劣，友好晤面不易，借祝壽集會為避禁網之一法。實則彼時我距六十尚有兩年，故漫應之。”其時，柳亞子遠在桂林，得悉此事，即寄奉五律一首以壽之。

注釋

［1］大節：謂政治節操。

［2］朝端：原指朝廷，此指延安革命政權。老蒼：老年人。

［3］須眉：謂男子漢大丈夫。文潞國：即文彥博。宋代政治家。曾封為潞國公。此借比董必武。

［4］魯靈光：靈光，漢代殿名，為景帝之子魯恭王余所建。王延壽《魯靈光殿賦·序》云：“魯靈光殿者，蓋景帝程姬之子恭王余之所立也，……遭漢中微，盜賊奔突，自西京未央，建章之殿皆見隳壞，而靈光巋然獨存。”后以“魯殿靈光”喻歷經浩劫、碩果僅存的老人。此謂董老如巋然獨存之國寶。

［5］賤子：詩人之自謙之稱。

［6］神交：謂未見面已在精神上聲氣相通，引為知己。

［7］巴山：又稱大巴山，在陜西、四川交界。

［8］萬年觴：觴，角制酒杯。此謂祝壽之酒。