宋詞鑒賞·《菩薩蠻》·陳克
陳克
綠蕪墻繞青苔院。中庭日淡芭蕉卷。蝴蝶上階飛。風簾自在垂。玉鉤雙語燕。寶甃楊花轉。幾處簸錢聲。綠窗春夢輕。
本詞通篇寫景,而人物的內心活動即妙合于景物描繪之中。上片展現映入簾內之人眼中的庭院景象,由遠及近,由靜到動。首句寫院墻,其上綠草雜生,圍住寂寂庭院,院內青苔滿地,可見人跡罕至。“中庭”句指正午時分陽光淡淡投上蕉葉。“蝴蝶”句點出階前無人,出入花叢林間的蝶兒也款款而來。末句只寫簾兒輕垂,隨風微動,簾內之人的所見所感則含蓄不露。下片“玉鉤”句從“風簾自在垂”而來。“寶甃”句寫楊花飄揚旋轉于井垣四周。“幾處”句,依稀聞得簸錢為戲的聲音。末句方始點出人物,綠窗之下,午夢悠悠,一“輕”字形容似睡非睡、若夢非夢,這種朦朧的景象與詞人悠閑的心情亦是相和諧而滲透的,所構成的意境是閑適而又多意外之趣。
上一篇:陳克《菩薩蠻》翻譯|原文|思想感情|賞析
下一篇:李清照《菩薩蠻》翻譯|原文|思想感情|賞析