《陳廷焯·蝶戀花》原文賞析

中宵不寐，萬感交集，賦《蝶戀花》一闋，天下后世見我詞者，皆當興起無窮哀怨，且養無限忠厚也

采采芙蓉秋已暮，一夜西風，吹折江頭樹。欲寄相思憐尺素，雁聲凄斷衡陽浦。

贈我明珠還記否?試撥鹍弦，更欲從君訴。蝶雨梨云渾莫據，夢魂長繞南塘路。

陳廷焯在這首詞里反映了他所處的時代的衰頹沒落，陳氏所寫的不是閑情，而是寫“當路無知己，朝廷乏親故” (孟浩然語)的漂泊感。所寫美人思己，也就是己思美人，盡管天涯淪落，都忠貞不渝。似有“浮云蔽白日，游子不顧返”的意思。陳氏主張惠言所說的有寄托，但不主張穿鑿。本詞也是以有寄托入無寄托出的作品。

光緒中葉，內憂外患交迫，所以詞小序說“中宵不寐，萬感交集”，也相當于《詩·柏舟》的“耿耿不寐，如有隱憂?！?/p>

詞一開始，就含有《古詩十九首》的哀怨。上片第一句：“采采芙蓉秋已暮”，采采，用《詩·芣苡》中“采采芣苡”的采采一詞，芙蓉是荷花，采啊采啊采荷花，但已到秋晚，采已遲暮。這是美人在西洲所想，全詞結句寫南塘，和第一句相照應。這句又是遠承《古詩十九首》：“涉江采芙蓉，蘭澤多芳草，采之欲遺(wèi衛)誰，所思在遠道。”這雖是寫美人思己，也正是“思美人” 。秋已暮，則折贈不得。

第二句：“一夜西風，吹折江頭樹。”有二晏風味，和晏殊《蝶戀花》“昨夜西風凋碧樹，獨上高樓，望盡天涯路”，晏幾道《碧牡丹》“一夜西風，幾處傷高懷遠”都相近，但二晏詞纏綿悱惻，陳氏詞則感情更為強烈。二晏詞寫登高懷遠的秋色，陳詞寫的卻是西風緊迫，時代感是不同的。這一句倒和劉禹錫《哭呂衡州》：“一夜霜風凋玉芝”一樣沉哀。

上片后二句： “欲寄相思憐尺素，雁聲凄斷衡陽浦?！笔菍懴腭R上寫信寄所思。第一句移情及物，想寫相思之情寄游子，卻先憐愛這能見游子之書。尺素，尺長的帛，古樂府“呼兒烹鯉魚，中有尺素書?！边@不同于晏幾道《虞美人》“應恨不題紅葉寄相思。”書信是寫了，卻無法傳遞。所以下句說鴻雁飛不能過衡陽。這里運用了王勃《滕王閣序》中“雁陣驚寒，聲斷衡陽之浦”句，改為含蓄書不能寄去的優美詞句。晏幾道《蝶戀花》：“欲盡此情書尺素，浮雁沉魚，終了無憑據?！睂懙谋容^爽朗，陳詞又有南宋小詞的婉轉溫和。

上片所寫，借美人相思情景，同時也就寫出了自己的相思，天涯淪落，知己阻隔，相逢相會的愿望，困難正多，哀怨確實無限。

下片設想美人的所思，一心想重堅前盟，面傾心愫。首句： “贈我明珠還記否?”是用張籍《節婦行》中“君知妾有夫，贈妾雙明珠”下句的意思。明珠締盟是都不能忘去的事，句在強調忠貞不渝。下二句轉說：“試撥鹍弦，更欲從君訴?！笔钦f試試彈彈秦箏，表達內心感情，但一轉念，卻更想能在你面前彈它，一訴心事?！胞d弦”類似溫庭筠《菩薩蠻》“弦上黃鶯語”?！冻o·九辯》： “鹍雞啁哳而悲鳴?！丙d弦，形容弦聲悲哀動聽。晏幾道《蝶戀花》： “卻停鹍弦歌別緒，斷腸移破素箏柱” (據《歷代詩余》)，和陳氏詞意略同。所謂“訴”即《琵琶行》中所說： “低眉信手續續彈，說盡心中無限事?！?/p>

結尾二句更為沉痛，他寫： “蝶雨梨云渾莫據，夢魂長繞南塘路?！边@兩句表示一切幻夢都是不能實現的，只有魂夢永遠圍繞當年相會相識的西洲南塘之路。蝶夢，是化為蝴蝶的夢(《莊子·齊物論》) 。雨是朝云暮雨，高唐之夢，又賀鑄》減字浣溪紗》： “欹枕有時成雨夢”，“昨夜斷無行雨夢”。蝶夢如晁端禮《浣溪沙》： “十載閑情憑蝶夢” ，賀鑄《減字木蘭花》：“望處欲生蝴蝶夢”?！袄嬖啤痹抢婊▔艉驮频膲?，本于李賀詩《謝秀才有妾改從于人》云：“泥憶云，望斷梨花春?！币院笤~中講梨云夢，如蘇軾《西江月》：“高情已逐曉云空，不與梨花同夢?！币灿邪牙嬖撇橐辉~的，如薩都剌《少年游》： “沉水香銷，梨云夢暖，深院繡簾垂。” “渾莫據”，就是說： 蝶夢、雨夢、梨花與云憑的夢，都是幻夢，完全不可信。所以結句回到西洲、南塘定約的地方，“夢魂長繞南塘路”，表現美人知己的感情，忠貞不渝。后半闋寫得哀感凄怨，表現出時代的沒落，個人飄泊，不被重視，產生思美人，思知己之感，措詞忠厚。

所以小序稱全詞，有無限哀怨動人，也有無限忠厚，不含憤慨，可以用來教養人。封建社會文人自然會有這種想法，就無可厚非了。

陳氏小詞，受溫韋、南唐馮延已、北宋秦觀、賀鑄、二晏、歐陽修的影響較深，但又受周邦彥、南宋姜夔等詞人影響，寫來委婉含蓄。但他的詞中的哀怨情緒，較宋人詞更為強烈，但又無憤悱氣，表現得誠摯忠厚，和他論詞主張也是完全一致的。

陳氏很熟悉唐五代兩宋詞，所作詞的意境和前人有很多共同點，但又能靈活運用前人詞句，加以融化，保持了自己的個性，自鑄偉詞 。他的詞有自己的寄托，反映出時代面貌，勁直沉郁而又委婉溫厚，獨創的藝術特點，還是值得鑒賞的。