《張景祁·曲江秋》原文賞析

馬江秋感

寒潮怒激。看戰壘蕭蕭，都成沙磧。揮扇渡江，圍棋賭墅，詫綸巾標格。烽火照水驛。問誰洗、鯨波赤?指點鏖兵處，墟煙暗生，更無漁笛。

嗟惜，平臺獻策。頓銷盡、樓船畫鹢。凄然猿鶴怨，旌旗何在?血淚霑籌筆。回望一角天河，星輝高擁乘槎客。算只有鷗邊，疏葒斷蓼，向人紅泣。

此詞作于光緒十年(1884)深秋，馬江即閩江下游，又稱馬頭江，著名軍港馬尾即位于馬江口。張景祁作這首“秋感”詞時正當馬尾要塞之戰遭慘敗，清軍水師一敗至不可收拾。詞所抒述的沉痛的感慨主要是針對張佩綸的。張佩綸，字繩叔，一字幼樵，河北豐潤縣人，同治十年(1871)進士，光緒初年由侍講學士署左副都御史。中法戰事起，令張佩綸會辦海疆事務，協助何如璋督率福建海軍。法軍攻福州，何如璋一意望和，甚至隱匿法方約戰通知而不宣布，張佩綸原系一介文士，好大言而又狃于和議，臨戰應敵無方，致艦船、炮臺、船廠盡被摧毀，張氏倉猝遁逃，后被革職發配。對張佩綸的貽誤軍機招致慘敗的罪責，張景祁在詞中予以深刻的諷刺和鞭撻，表現了極大的憤恨。

“寒潮怒激”，首句即以“興”起之筆法表述了“怒”氣難扼，說寒潮怒激，實際是展示心潮的難平。“戰壘蕭蕭，都成沙磧”是寫實，當年苦心經營的海疆要塞敗后一片荒涼全成瓦礫。接著借《晉書·顧榮傳》的“麾以羽扇，其眾潰敗”和謝安臨戰時從容圍棋兩個典故，諷刺張佩綸等人以儒將自詡而麻痹應敵，以致釀成眼前“都成沙磧”的慘狀。“詫綸巾標格”的一個“詫”字實屬誅心之筆，辛辣老到又不聲色厲烈，最耐尋味。這種冷峻的筆法往往是紀事或諷喻之作中的關鍵。“烽火照水驛”句到片末，寫戰事未息，生民涂炭，士卒亦傷亡慘重，詞人幽憤難已，愴楚問天：有誰澄清橫流戰禍，洗刷恥辱啊?鯨波，大波巨浪。“赤”字形容海上戰火與血流。張景祁憂傷地感到，無人挽回戰局，放眼望去往昔戰場成了遍地廢墟。“更無漁笛”是人煙罕見的凄涼狀。

禍根在哪兒?禍首是誰呢?下片以“嗟惜”的嘆詞領起“平臺獻策”句，指斥了朝廷和議勢力。“平臺”，原系舊日紫金城內一處皇帝召見群臣的地方，借喻中樞，詞以此點明和議妥協以至戰敗，其因正在朝廷之上，由于權臣昏聵，“獻策”敗國，所以“頓銷盡、樓船畫鷁”，海防艦只全化為灰燼。畫鷁，船的別稱，古時在船首畫鷁鳥的像，故有此稱。而大批海軍官兵也喪身。《抱樸子》有“周穆王南征，一軍盡化，君子為猿鶴，小人為沙蟲”語，張景祁用此典顯然是吊唁中滲有崇敬意。據史料，這一戰役福建水師陣亡了近八百人，其中自然有張景祁故舊友好，從“血淚霑籌筆”的傷悼屯軍之機要地，到“回望一角天河”云云，當是對陣亡將士特別是昔日舊友的追懷，同時也寓有對臨陣脫逃的懦夫、庸臣的嘲諷。“星輝高擁乘槎客”句即指后者。結句用“算只有”三字強調戰事過后，朝廷上下對這一戰役之慘敗只作了輕描淡寫的獎懲文章，犧牲于前線的將士很快就被冷落了，恥辱也容易為厚顏者所忘卻。只有鷗邊的“疏葒斷蓼”這些凄艷如血似雪的水草，似在“向人紅泣”，還記憶著這段血與火的往事。鷗，水鳥，通常在詩詞中借喻野處的閑散客。結句點此字，還有作者的自喻意在內。

張景祁在《甲申志憤》等詩中寫過“向使重臣齊戮力”，就不會“野哭遍江村”這樣的話，他對“枕上行師多掣肘”的腐敗吏治和軍政極為憤慨，更為“坐視神州地，狼烽滿目青”而憂患痛苦。《曲江秋》等詞與他的詩同屬愛國的現實主義作品，張氏是個正直而有民族尊嚴感的詞人。

將傳統的詞的各種藝術表現手法與迅速反映時事，參與社會生活的內容結合為一，以舊體出新意，這是張景祁在晚清時期對詞的創作的一個新突破，也是一項貢獻。比起晦澀、曲隱，大量運用冷典僻字以至道藏釋典來，張氏無疑更值得稱贊。他的表現能力之強最集中的一點是能“化”，化舊格調舊體式而活力不減，表述新內容又不嫌生硬，不是外貼一串串新術語，這些特點，都應引起人們注意。