作者： 何均地

連天匝地盡妖氛， 傳說京江玉石焚。

隔岸紫煙凝黑霧， 沿河碧血漾紅云。

深閨密密排經(jīng)雉， 稚子壘壘作井羵。

惱殺南風時不競， 觸人鼻觀總腥聞。

越伊優(yōu)亞生

1842年(道光二十二年)7月，英國侵略軍攻陷江蘇鎮(zhèn)江府城，燒殺奸淫，無惡不作，詩人“有救國之志，而無尺寸之權”，只得“記言以抒憤”，于是有這首紀事詩之作。詩的首聯(lián)，由面到點，總說鎮(zhèn)江所遭受的浩劫，無比沉痛，意謂連天遍地盡是不祥的氣氛籠罩著，傳說鎮(zhèn)江又不分好壞地通通遭到了毀滅。“京江”，長江在鎮(zhèn)江附近一段的稱呼，這里代指鎮(zhèn)江。“玉石焚”，語本《書·胤征》：“火炎昆罔，玉石俱焚。”

緊接著的中二聯(lián)分述，一一陳說英國侵略軍的暴虐，飽含悲憤之情。“隔岸”句，控訴英國侵略軍瘋狂焚燒居民房屋的罪行，意謂黑色的煙霧一直延展到了對岸。鎮(zhèn)江在長江岸邊，故用“隔岸”一詞。這句的氣味，頗近似李賀《雁門太守行》的“塞土燕脂凝夜紫”，十分沉重。“沿河”句，控訴英國侵略軍大肆屠殺百姓的罪行，意謂長江的流水都被百姓的血染紅了。“碧血”，本于《莊子·外物》：“萇弘死于蜀，三年而化為碧。”不說“鮮血”或“熱血”等而稱“碧血”，暗含死者冤屈而心有不甘之意。“漾”，水波動蕩的樣子。“紅云”，喻鮮血染紅的波濤。“深閨”句，控訴英國侵略軍野蠻奸淫婦女的罪行，意謂深閨里密密地排列著不甘受辱的婦女上吊自殺的尸體。“經(jīng)雉”，即雉經(jīng)，為調(diào)平仄而顛倒，意為上吊自殺，《國語·晉語》：“太子申生雉經(jīng)于新城之廟。”《漢書·馮奉世傳贊》引用“申生雉經(jīng)”，注云：“蓋為俯頸閉氣而死，若雉之為。”“稚子”句，控訴英國侵略軍殘酷迫害兒童的罪行，意謂井里重重疊疊堆積著兒童的尸體。“井羵(fén墳)”，本于《國語·魯語》：“季桓子穿井，獲如土缶，其中有羊，使問之仲尼曰：‘吾穿井而獲狗，何也?’對曰：‘以丘之所聞，羊也。丘聞之：木石之怪曰夔魍魎，水之怪曰龍罔象，土之怪曰羵羊。’”這里指被拋棄在井里的兒童尸體。

尾聯(lián)，本位收住，有更多主體意識的表現(xiàn)，意謂我惱恨王朝軍隊的軟弱無能，以致現(xiàn)在觸人鼻孔總聞著一股尸體腐爛的腥味。“南風時不競”，語本《左傳·襄公十八年》：“晉人聞有楚師，師曠曰：‘不害，吾驟歌北風，又歌南風，南風不競，多死聲，楚必無功。’”“不競”，聲音低沉，不強勁。后人多用“南風不競”喻斗爭中力量不強的一方。這里是指清軍的缺乏戰(zhàn)斗力。

全詩是一幅英國侵略軍蹂躪鎮(zhèn)江的凄慘圖象，字句間充滿了詩人憤恨英國侵略軍，怨責清王朝的反帝、愛國的深情，既有史料價值，又有感人的力量。聲律講究，對仗工穩(wěn)，甚符七律要求，而用典多，則是其特色。