作者： 許志剛

堯天到此日方中， 萬國強由法變通。

驚喜天顏微一笑， 百年前亦與華同。

其二

頸血模糊似未干， 中藏耿耿寸心丹。

瑯函錦篋深韜襲， 留付松陰后輩看。

黃遵憲

《己亥雜詩》為作者的七絕組詩，共八十九首，作于變法失敗而放歸之際。前一年還是滿懷希望的斗爭，此時則淪為罪臣。嚴重的挫折促使他思考，于是學習龔自珍《己亥雜詩》的體制、精神，以組詩的形式表現自己的生活經歷與多方感受。這組詩被梁啟超譽為詩人“一生歷史之小影”(《飲冰室詩話》)。

此詩雖作于變法失敗后，卻仍然表現出對變法的執著追求，表現出對祖國棄弱圖強的堅定信心?！皥蛱臁背Ｓ靡灾咐硐胝危缍艑徰栽娫疲骸伴L此戴堯天”，古人詩賦中又用為“堯時”、“堯年”。此處借指中國，且流露出明顯的贊美口吻?！叭辗街小庇谩对娊洝ず嗁狻返?，言日在中天，正當其時，喻國運發展為時未晚。次句言他國強盛之關鍵，皆在變法圖新。詩人曾在駐日、美、英、新加坡等國使館、領事館工作近二十年，研究諸國興衰之跡，于日本尤詳，作《日本雜事詩》一百五十四首，并《日本國志》四十卷；回國后，在湖南推行新政，力倡變法業績卓著。故詩人言諸國之強皆由變法所致，迥非尋常人之虛言，乃是他多年考察的心得，且融入自己實行新政的體會。這句詩中，既以“萬國”與“堯天”即中國對照，為清廷提供一面鏡子，同時，也指出“日方中”以后中國棄弱圖強的唯一出路，就在變法。三句一轉，由自己的認識轉而寫主宰者的認識?！绑@喜”即意外之喜?！疤祛仭彪[指光緒帝?！拔⒁恍Α?，言光緒帝對變法的認同與支持。據《年譜》載，光緒帝命樞臣進《日本國志》，繼再索一部，皆足為“微一笑”作注。末句似為“一笑”后所欲言，亦承前“萬國”句。既然百年前萬國與中國無異，今為強國，則變法后，中國必如英、日之強。“一笑”表明君臣共識，雖變法已敗，然詩人于此寄望甚深，且可見其對國家富強的信心，全無俗輩受挫后的頹廢心情。 (許志剛)

據詩人從弟黃遵庚云，此詩為傷悼譚嗣同作(見古直箋注并錢仲聯注)，考之原詩，必當有所據，今從其說。詩人極力稱贊為變法圖強不惜流血犧牲的先驅者譚嗣同。首句“頸血模糊”突兀而至，頗有發矇震聵之效。“頸血”用《史記》，藺相如欲以頸血濺秦王典，“模糊”出自杜甫《戲贈花卿歌》“子璋髑髏血模糊”，與譚嗣同之壯烈犧牲相合。而句中的“模糊”、“未干”，既表現出頑固派的專制、殘酷，又與先驅者壯志未酬相契。次句承“頸血”，“中藏”即血中所藏。在他的模糊血跡中可以看到他的耿耿赤心。梁啟超《戊戌六君子傳》載，變法失敗，日本人勸嗣同出逃，他卻說：“各國變法，無不從流血而成，今中國未聞有因變法而流血者，此國之所以不昌也。有之，請自嗣同始?！边@種要以頸血喚醒國人，促進變法成功的壯舉，真可謂震古鑠今。三句承“心丹”。“函”、“篋”皆指書箱，“瑯”、“錦”皆修飾詞?！绊w襲”，言深藏。烈士欲祖國富強的丹心，不僅在甘灑熱血，更重要的是他的變法主張，變法理論，應該珍藏于瑯函錦篋中，傳之后世。末句引日本幕府末期維新志士吉田矩方故事為喻?！八申帯?，矩方字?！昂筝叀?，指矩方門生。遵憲《近世愛國志士歌》自注云：“矩方卒被刑。維新以來，長門藩士之以尊王立功者，多其門人?！贝颂幖匆运申幱魉猛抑^后繼嗣同者不乏其人。故其所著書，不足為俗輩言，卻必為有志于變法圖強者所傳習。此詩對先驅之被害，不止于嘆息、憤慨，并堅信后人必能繼先烈的遺志，完成變法圖強大業。只有變法志士才能站在這樣的高度、懷如此情愫以歌詠先驅。