作者： 梁鑒江

辛卯歲，沈堯道同余北歸，各處杭越。逾歲，堯道來問寂寞，語笑數日，又復別去。賦此曲，并寄趙學舟。

記玉關踏雪事清游。寒氣脆貂裘。傍枯林古道，長河飲馬，此意悠悠。短夢依然江表，老淚灑西州。一字無題處，落葉都愁。 載取白云歸去，問誰留楚佩，弄影中州?折蘆花贈遠，零落一身秋。向尋常、野橋流水，待招來、不是舊沙鷗。空懷感，有斜陽處，卻怕登樓。

張炎

元世祖至元二十七年(129())，作者偕沈欽(堯道)、趙仁(學舟)赴京寫經，次年(辛卯)事畢南歸；沈欽處杭，作者居越(今浙江紹興)。至元二十九年，沈自杭往訪作者，“語笑數日，又復別去”。本篇作于友人“別去”之后，詞中交織著家國之恨和離別之愁。

“記玉關踏雪事清游。寒氣脆貂裘。傍枯林古道，長河飲馬，此意悠悠。”五句以“記”字領起，回憶北游舊事。玉關，即玉門關。泛指北疆，非實指其地。張炎本南宋貴胄，元人陷京，橫遭慘變，祖父被殺，家財盡沒，致顛沛流離，饑驅四方，國仇家恨，每見于詞。或謂張炎北游是為了求官，這不僅于本篇詞意未合，也不符合他的身世。他奉命入京，似是不得已而為之。大雪紛飛，寒氣逼人，“枯林古道”，“長河飲馬”……五句極寫北地之荒寒，行旅之艱辛，詞筆壯浪而飽蘊沉郁之氣。“寒”字、“脆”字、“枯”字、“古”字，使所寫之景罩上肅殺、蒼涼的氣氛。大筆淋漓之中，又注意字面的提煉。“此意”一句，以虛足實，結束對北游的記述和描寫，將此行所感，歸結為“悠悠”之嘆。《詩·王風·黍離》：“彼黍離離，彼稷之苗。行邁靡靡，中心搖搖。知我者謂我心憂，不知我者謂我何求。悠悠蒼天，此何人哉!”此處用《詩·王風·黍離》“悠悠”之語，既有“黍離之悲”，又有“不知我者謂我何求”的隱憂，正暗示北游的背景，道出北游的異常復雜的心理。“短夢依然江表，老淚酒西州。一字無題處，落葉都愁。”四句以“依然”與前五句連接，詞意折向歸來所感。《晉書·謝安傳》載：謝安還都，輿病之西州門。安死后，所知羊曇，行不由西州道，嘗大醉不覺至西州門，慟哭而去。西州，古城名。晉揚州治所。此代指南宋都城臨安(今浙江杭州)及江南之地。“老淚”句用羊曇淚灑西州門之典，一方面表現對南宋末代之君的哀悼，一方面抒發家國淪亡的悲痛。張炎為南宋名臣張俊之后，他家世受皇恩，高宗還曾駕幸張俊府第(事見周密《武林舊事》)。張炎此次北游，欽命難忤，不僅歷盡艱辛，而且還有許多心理上的負擔，仿佛做了一場短短的惡夢，后來回到江南(江表)，想起對張家有知遇之恩的南宋帝王，看到“雖信美而非吾土”(王粲《登樓賦》)的江南山山水水，怎能不魂飛“淚灑”?他想借紅葉題詩寄友以抒恨，但漫天紛飄的落葉，無一不飽含愁意!“一字”二句，將浩瀚的愁思，用曲筆傳出；它還隱含有愁而不能直抒的更深一層的痛苦。

下片轉向寫別情。“載取白云歸去，問誰留楚佩，弄影中州?”“載取”一句，言沈堯道如白云來去飄忽而不能久留。“問誰”二句，寫沈堯道“又復別去”時二人依依惜別之情。屈原《九歌·湘君》：“君不行兮夷猶，蹇誰留兮中州?……捐余玦兮江中，遺余佩兮醴浦。”此用其意。以下五句，寫別后思念。“折蘆花贈遠，零落一身秋。”兩句有多層意思：故人遠別，別后思念，贈蘆花以寄意(當然也包括對趙學舟的思念)，此其一；我一無所有，可贈者唯有蘆花，此其二；我身世蕭條，似蘆花之零落，如秋風之蕭瑟，見蘆花則知我景況；此其三。兩句既飽蘊別情，亦復有身世之嘆。“秋”字，有情，有味，“零落一身秋”實在是神來之筆!“向尋常、野橋流水，待招來、不是舊沙鷗。”兩句詞筆又折向另一個側面，將別情寫深一層：在“尋常野橋流水”的村野之地，雖不乏新交可與往還，但已不是舊時的知己(舊沙鷗)了。結拍二句，以虛筆寫情，又不只是懷人而已，家國之恨、身世之嘆亦在其中。“空”，即“懷感”無濟于事，越“懷感”而愁越深；“怕”，即登樓所見皆觸目傷心。兩句寫出作者想斷愁而愁不斷的痛苦，有悠悠不盡之意。“怕”字，筆極重而意極深。

本篇感慨蒼茫，一片凄感。全詞幽曲空靈，如山中白云，一氣舒卷，不愧大家手筆。