作者： 秦紹培

欲為皇王服遠戎， 萬人金甲鼓鼙中。

陣云黯塞三邊黑， 兵血愁天一片紅。

半夜翻營旗攪月， 深秋防戍劍磨風。

沈彬

謗書未及明君， 臥骨將軍已歿功。

在唐人的邊塞詩中，這首詩寫得特別雄壯豪邁。它通過對邊防將士艱苦卓絕的戰斗生活的描寫，熱情地歌頌了他們為保衛祖國，英勇戰斗的愛國主義精神；同時也對統治者忽視邊防將士的功績進行了譴責。

詩一開始就以豪邁的筆調表現了邊防將士們，為了保衛祖國英勇赴敵的戰斗豪情。“欲為皇王服遠戎，萬人金甲鼓鼙中。”在古代人們往往把皇帝作為國家的代表，因此這里的皇王，也就是指的國家。服遠戎，即保衛邊疆。意思是說：為了保衛祖國邊疆，在那千軍萬馬激烈的戰斗中，沖鋒陷陣，英勇赴敵。

中間兩聯，緊承首聯極力渲染戰斗的殘酷與生活的艱苦，用以表現邊防將士們卓越的精神。“陣云黯塞三邊黑，兵血愁天一片紅。”這兩句對仗工整、相對成文。陣云即戰云，或者說殺氣，是形容戰爭激烈氣氛的。高適《燕歌行》就有“殺氣三時作陣云”之句。三邊，漢代的幽州，并州，涼州都地處邊塞，稱三邊。后來人們也就把邊疆泛稱三邊。兵血，即沾滿鮮血的武器。這兩句詩的意思是說，戰爭激烈，殺氣沖天，整個邊塞天昏地暗，鮮血染紅了兵刃、染紅了大地。

“半夜翻營旗攪月，深秋防戍劍磨風。”寫戰斗生活的艱苦、氣候條件的惡劣，也是相對成文。翻營即行軍。這在唐詩中運用很多，如“將軍占氣候、出號夜翻營”(劉禹錫)“黃沙北風起，半夜又翻營。”(張籍)“和雪翻營一夜行，神旗凍定馬無聲。”(王建)用半夜自然不是單指一個夜晚，用深秋自然也不是單指一個深秋。而是一種概括語，概指常年累月。意思是說他們的生活異常艱苦，經常半夜行軍，戰旗在月光中攪動，氣候也很寒冷，秋天寒風凜冽，刀劍也好象要在風中磨礪一樣。

上面兩聯，詩人用相對成文的筆法，極精煉地概括邊防將士的戰斗生活，展示了他們的功績。但是這種功績卻得不到統治者的承認，不但無功，相反獲罪。“謗書未及明君，臥骨將軍已歿功。”謗書，即攻擊誹謗別人的書函，典出《戰國策·秦策二》：“魏文侯令樂羊將攻中山，三年而拔之，樂羊反而語功，文侯示之謗書一篋。”燕(ruò)焚燒之意。意思是說謗書沒有被燒掉。樂羊的功績得不到承認，相反受到攻擊。這里邊防將士們的功績也是如此，還未等到皇帝承認，將士們已經骨橫沙場了。譴責得又是何等深刻，語意又是何等沉痛!