愛(ài)國(guó)詩(shī)詞鑒賞《康有為·聞意索三門(mén)灣，以兵輪三艘迫浙江有感》原文|譯文|注釋|賞析

凄涼白馬市中簫，夢(mèng)入西湖數(shù)六橋。^①

絕好江山誰(shuí)看取? 濤聲怒斷浙江潮。

【注釋】 ①白馬市中簫：春秋時(shí)，楚臣伍子胥逃到吳國(guó)，初無(wú)人賞識(shí)，便吹簫求食于街頭，后為吳王所重用。當(dāng)夫差打敗越王勾踐時(shí)，伍力諫殺越王，不聽(tīng)，反賜劍讓其自殺。相傳伍臨死時(shí)囑其子把自己尸體投入錢塘江，以便早晚乘潮來(lái)觀看吳國(guó)的滅亡，后伍的怨氣化為怒潮，傳說(shuō)還有人見(jiàn)他乘素車白馬立于江潮頭上。

【鑒賞】 這首七絕是在光緒二十五年 (1899) 作者流亡日本時(shí)，聽(tīng)說(shuō)意大利用武力威迫清政府，強(qiáng)行租借浙江重要軍港三門(mén)灣的消息后所作，表達(dá)了對(duì)祖國(guó)危亡的關(guān)注。

詩(shī)以用古事喻己開(kāi)篇，引發(fā)對(duì)祖國(guó)大好河山的思念，從而設(shè)問(wèn)： 有誰(shuí)來(lái)保衛(wèi)她不受帝國(guó)主義的侵犯?這是一首反帝愛(ài)國(guó)的抒情小詩(shī)，詩(shī)人以奔放的激情，浪漫主義的夢(mèng)幻手法，勾勒了自我的形象，把積蘊(yùn)心底的怨憤和抑郁渲泄出來(lái)，發(fā)揮了強(qiáng)烈的感染力。短短二十八字，容量極為豐富： 有變法維新的雄圖不得施展的 “憤”，有對(duì)清廷頑固派的 “怨”，有流亡國(guó)外的 “凄愴”，有對(duì)故鄉(xiāng)和祖國(guó)的 “眷戀”; 還有對(duì)侵略者的 “怒斥”，對(duì)妥協(xié)投降派的 “鞭打”; 也有對(duì)愛(ài)國(guó)志士的 “召喚”，對(duì)國(guó)勢(shì)危亡的 “悲愁”。詩(shī)人筆鋒所及，好像信手揮灑，仔細(xì)品味，則一脈貫通。這脈，便是 “反帝愛(ài)國(guó)”。詩(shī)人時(shí)而以古人喻自己處境，化典無(wú)痕; 時(shí)而描寫(xiě)夢(mèng)境比喻思?xì)w故國(guó)，直抒胸臆; 時(shí)而設(shè)問(wèn)大聲疾呼保衛(wèi)錦繡河山; 時(shí)而怒潮洶涌，形象生動(dòng)自然。這條感情脈絡(luò)，時(shí)顯時(shí)隱，步步深化，形成全詩(shī)渾然一體的結(jié)構(gòu)。且語(yǔ)淺情深，辭簡(jiǎn)意遠(yuǎn)，讀后余韻悠然，產(chǎn)生聯(lián)想，給人以蒼茫沉郁的美感。

文章作者：萬(wàn)寒俠