莫愁湖寓望

清涼［1］如美人，莫愁如月鏡［2］。

終日對凝妝［3］，掩映萬荷柄［4］。

題解

這首五絕錄自霍潔塵編的《蘇曼殊詩酬韻集》，題下有注：“民國二十二年十月三十日君俠投逸詩。”考諸曼殊行跡，曾多次到過南京，從詩境上看，與《有懷》《集義山句懷金鳳》諸詩頗為相近，似當作于同一時期，即1908年深秋。

注釋

［1］清涼——清涼山，又名石頭山，在南京市城西，游覽勝地。

［2］月鏡——指明澈可鑒的圓鏡。

［3］凝妝——盛妝。意謂“美人”終日面對“月鏡”精心梳妝。

［4］萬荷柄——“萬柄荷”的倒裝。極言荷花之盛。