贈(zèng)宋遁初

桃源漁父是吾師，天遣逢君江水湄［1］。

三戶［2］未終秦正朔，皕年［3］忍忘漢威儀

相憐各有平生意，欲語端［4］難一致辭。

辛苦湖湘耆舊［5］傳，不堪雪涕［6］為吟詩。

題解

1911年，柳亞子初識(shí)宋教仁于上海，即以此詩為贈(zèng)。其時(shí)宋教仁已加入南社，并被選為《南社叢刻》第三屆文選編輯員。按：宋遁初，名教仁，字遁初，號漁父。湖南桃源人。近代民主革命家。1904年，與黃興、陳天華等在長沙組織華興會(huì)，策劃起義未成，流亡日本。1905年參加同盟會(huì)，任《民報(bào)》撰述。后來回國，與譚人鳳組織同盟會(huì)中部總會(huì)，決定以長江流域?yàn)橹行陌l(fā)動(dòng)武裝起義。辛亥武昌起義后，積極促成上海和蘇、浙起義，籌建臨時(shí)政府。共和國成立，任南京臨時(shí)政府法制院總裁，參與南北議和。1912年5月到北京出任農(nóng)林總長；8月改組同盟會(huì)為國民黨，任代理理事長，積極鼓吹政黨內(nèi)閣。隨著國民黨在國會(huì)選舉中取得多數(shù)席位，他企圖組織責(zé)任內(nèi)閣，以制約袁世凱的專制獨(dú)裁。1913年3月20日，被袁世凱指使趙秉鈞派人刺殺于上海車站。

注釋

［1］柳亞子自注：“君籍湘之桃源，別署漁父。”湄：水邊；岸旁。

［2］三戶：《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》:“楚雖三戶，亡秦必楚。”秦正朔，謂秦朝統(tǒng)治。正朔：謂正月一日。古時(shí)王者易姓，有改正朔之事。《尚書·大傳略說》云：“夏以十三月（孟春建寅之月）為正，以平旦為朔，殷以十二月（冬季建丑之月）為正，以雞鳴為朔，周以十一月（仲冬建子之月）為正，以夜半為朔。”按：自漢武帝以后至清末，皆從夏制。此以正朔代指正統(tǒng)。

［3］皕年：即二百年。漢威儀：《后漢書·光武帝紀(jì)》:“更始將北都洛陽，以光武行司隸校尉，使前整修宮府。于是置僚屬，作文移，從事司察，一如舊章。時(shí)三輔吏士東迎更始……及見司隸僚屬，皆歡喜不自勝。老吏或垂涕曰：‘不圖今日復(fù)見漢官威儀！'”按：此喻宋教仁所致力的反清革命的正義性質(zhì)。

［4］端：確實(shí)；果真。

［5］耆舊：年高望重者。

［6］雪涕：痛哭流涕。李商隱《重有感》:“早晚星關(guān)雪涕收。”