錢載《牛頭山》清、近代山水詩鑒賞
錢載
牛頭山見北村低,隱隱炊煙叫午雞。
安石榴花紅瑪瑙,嘉陵江水碧玻璃。
這首詩是詩人在乾隆四十五年(1780)奉命祭陜西、四川山岳時作。牛頭山,又名華林山,在今四川三臺縣西南二里。據《太平寰宇記》載,其高一里,形似牛頭,四處孤絕,俯臨州郭。下有長樂寺,樓閣煙花,為一名勝概。
中午時分,詩人登上牛頭山,向北俯視,低低的村落隱隱升起縷縷炊煙; 雞鳴數聲,則聽得十分分明。孔子登泰山而小齊魯,杜甫凌絕頂而一覽眾山之小;小齊魯或眾山小,都反襯出泰山的高且大。“山村低”,也從對面落筆,詩人沒有正面寫山勢之高而其高自見。杜甫《望牛頭山》(《杜臆》認為當作《牛頭山望》)云:“春色浮山外,天河宿殿陰。”可見牛頭山的確是很高的。“叫午雞”,以雞鳴反襯山的幽寂空靜。梁王籍《入若耶溪》云: “蟬噪林逾靜,鳥鳴山更幽。” 已注意到蟬噪、鳥鳴與山幽靜之間的審美關系。后來王安石作翻案文章,其《鐘山即事》云: “一鳥不鳴山更幽”,頗受后人譏諷。杜甫《上牛頭寺》還曾寫道:“花濃春寺靜,竹細野池幽”在這般優雅的牛頭山上,遠處偶爾傳來數聲雞鳴,更能顯其幽靜。當然,這種靜絕非死寂或凄靜,它雖然靜謐但仍在人寰的煙火之中,雖然遠離市廛,但還不是世外桃源。它會使人們在緊張繁忙之余得以小憩,而不會讓你產生飄飄欲仙、餐云飲霞的幻念。
“安石榴花紅瑪瑙,嘉陵江水碧玻璃。”嘉陵江,這里當指嘉陵江的支流涪江; 涪江流經三臺縣城東。上句寫山花,下句寫江水。一近觀,一遠眺; 一紅,一碧。山上的石榴花比紅瑪瑙還要紅,山外的嘉陵江水比碧玻璃還要碧。對屬工整,喻體意象鮮明,色調鮮麗,兩相映照,山水美景歷歷如在目前。
這首絕句寫得自然輕巧,既不用典又無生僻詞字,普普通通的二十八個字就描繪了一幅平和寧靜的山水景圖,而其中村落、炊煙、午雞數筆,則給人特別親切的感受。前兩句清幽淡遠,后兩句則鮮艷明麗,兩兩相映成趣。
上一篇:陳孚《煙寺晚鐘》金、元山水詩|原文|鑒賞|翻譯
下一篇:釋道南《玉案山》唐山水詩|原文|鑒賞|翻譯