《王維·漢江臨眺①》唐詩賞析,《漢江臨眺》原文與注釋

王 維

楚塞三湘接，荊門九派通。^②

江流天地外，山色有無中。

郡邑浮前浦，波瀾動遠空。

襄陽好風日，留醉與山翁。^③

【注釋】 ①漢江臨眺：一本題作 《漢江臨泛》。②楚塞：指古代楚國地界。三湘：湘水合漓水稱漓湘，合蒸水稱蒸湘，合瀟水稱瀟湘，故稱三湘。荊門：在今湖北荊門南。九派：九條支流。③襄陽：在今湖北襄樊市。山翁：指晉代山簡，竹林七賢山濤之子。曾鎮守襄陽，好飲，每飲必醉。

【鑒賞】 這首詩是王維于開元二十八年 (740) 途經襄陽時所作。詩題 《漢江臨眺》 中的 “漢江” 即漢水，“臨眺”，登高遠望。可見這首詩寫的是在襄陽登高遠眺時所見之景色。

首聯 “楚塞三湘接，荊門九派通”，寫奔涌而來的三湘之水接連荊楚要塞，又在荊門一帶與長江九派支流匯合。這一聯雖無一字提及漢水，卻已給人以浩瀚漢水雄渾壯闊的整體印象，為全詩渲染氣氛。漢水接三湘通九派，都不是單純的登高遠眺所能看到之景，倒像是從飛機上俯瞰所見。但詩人硬是通過想象將這樣一幅大的畫面，僅用兩句五言就表現出來，這便是所謂的 “尺幅具萬里勢” 了。

頷聯開始結合自身的印象與感受來寫眼前所見之遠景。前句 “江流天地外”，用了夸張手法寫漢江極浩瀚空闊，看起來好像都流到天地之外去了。后句“山色有無中”，寫在江邊眺望遠山，山色淡到極點，若有若無，似隱似現。一句 “有無中” 將那由于距離極遠而迷離朦朧、變幻不定的山色逼真傳神地寫了出來。這一聯意境高曠，氣象遠大，元方回評此聯乃 “足敵孟 (浩然)、杜(甫) 岳陽之作”。

頸聯轉而寫近景： “郡邑浮前浦，波瀾動遠空。” 寫眼見江水一片浩淼，郡城 (指襄陽) 好似浮在水波上一般; 波濤激蕩滾動，遠方的天空似也被撼動了。這里詩人的筆法極靈動，一 “浮” 一 “動”，全從個人主觀的印象與感覺著筆，令詩人筆下之景似乎都動起來了，更能喚起讀者的想象，傳達出漢水浩淼的神韻。

末聯“襄陽好風日，留醉與山翁”，引曾鎮守襄陽的晉人山簡的故事，言欲與山翁共謀一醉，表現出對襄陽風物的熱愛之情。此情與前三聯之景相應，言盡而意無窮。

全詩格調清新，意境優美，在描繪景色中充滿了樂觀情緒，給人以美的享受。其中 “江流天地外，山色有無中” 歷來為人們所傳誦，不愧為千古佳句。