《崔涂·除夜有懷》唐詩賞析,《除夜有懷》原文與注釋

崔 涂

迢遞三巴路， 羈危萬里身。^①

亂山殘雪夜， 孤燈異鄉人。^②

漸與骨肉遠， 轉于童仆親。^③

那堪正漂泊， 明日歲華新。^④

【注釋】 ①迢遞：遙遠的樣子。三巴：指巴郡、巴東、巴西，今四川、重慶、湖北境內。羈危：指漂泊于三巴的艱險之地。②孤燈：燭下獨處。③轉于：反與。④歲華：年華。

【鑒賞】 崔涂壯客巴蜀，老游龍山，故多寫旅愁之作。本詩即是其中之一。從詩題可知，當是抒寫詩人大年三十晚上對故鄉親人無比懷念的滿腔愁緒。

首聯即點明詩人除夕之夜所處的環境，正漂泊在艱險難走的三巴路上。李白《蜀道難》有“蜀道之難難于上青天” 的詩句，酈道元《三峽》一文以“自三峽七百里中，兩岸連山，略無闕處”，描寫巴蜀山勢之險峻陡峭。如今詩人遠離家鄉萬里之遙，在遙遠的三巴險途上跋涉，其環境之險惡，漂泊之艱難，不言自明。

頷聯如一個特寫鏡頭，將詩人除夕獨坐的形象呈現于讀者面前： 亂山叢中，雪未消融; 山間客店內，孤燈閃爍微光，詩人獨自悶坐，對燈發愁。這兩句和馬戴的 “落葉他鄉樹，寒燈獨夜人” 有異曲同工之妙，也是用的兩層夾寫法。

頸聯緊承頷聯而來，五句切“異鄉人”，六句是孤獨中幸喜還有童仆相親，替雪中的除夕添了一點溫情。

尾聯“哪堪正飄泊，明日歲華新”，直抒胸臆，將全詩思親懷鄉的感情推向高潮： 怎能承受這種漂泊他鄉的痛苦折磨呢? 明天就是大年初一了，歲月將翻開新的一頁，而我這種遠離骨肉親人，飄泊無依的日子何時才是盡頭呢?

全詩前兩聯寫景，由遠而近，由全景而特寫，畫面清晰。后兩聯抒情，逐層加深，言有盡而意無窮。格調雖失之低沉，但確是身處晚唐動亂社會下的廣大知識分子唱出的時代哀音。