宋詞鑒賞·《祝英臺近 除夜立春》·吳文英

吳文英

剪紅情，裁綠意，花信上釵股。殘日東風，不放歲華去。有人添燭西窗，不眠侵曉，笑聲轉、新年鶯語。舊尊俎。玉纖曾擘黃柑，柔香系幽素。歸夢湖邊，還迷境中路。可憐千點吳霜，寒銷不盡，又相對、落梅如雨。

詞開頭寫節日情景。“剪紅情，裁綠意，花信上釵股。”紅、綠指節日插戴在頭上的花朵，這花朵是剪紙而成的小幡。這首詞里說“剪紅”則有“情”;“裁綠”則有“意”，正暗傳出人的歡樂情意。花信，“花信風”的簡稱，即花期。此處指彩幡。

“殘日東風，不放歲華去。”殘日，一年的最末一日，也就是除夕。東風，是春來的象征。這兩句說除夜將去，立春即來，應題目的“除夜立春”。“不放歲華去”，就正表示出這樣的態勢：欲去未去——除夜;欲來未來——立春。

“有人添燭西窗，不眠侵曉，笑聲轉、新年鶯語”，是指他人，也包括那些“剪紅” “裁綠”的婦女們，她們在“守歲”，從“添燭”、從“笑聲轉”(轉者，不停也)，突出的是人的歡樂情景。這種歡樂的氣氛彌漫上片。

“舊尊俎”，關鍵在一個“舊”字，引起后面綿綿不盡的回憶。“玉纖曾擘黃柑，柔香系幽素。”今天黃柑仍盛在春盤里，柔香卻仿佛仍附在那上面，把過去、現在兩種不同的情境聯結到一起：去者已不可復得，“柔香”卻永遠留了下來。寫相思懷念之情，蘊藉含蓄。而這正是作者善練字面、雕琢工麗而又不失于晦澀的地方。

“歸夢湖邊，還迷鏡中路。”吳文英與一位女友在杭州住過十年之久。柳下系馬，他們盡情地欣賞過西湖的艷麗景色。如今舊地重臨，夢中不識路，只覺湖水波光如鏡，卻連先前走過的路也辨認不出來了。

“可憐千點吳霜，寒銷不盡，又相對、落梅如雨。”結尾呼應詞的開頭，寫這“除夜立春”的眼前景象。“吳霜”用李賀《還自會稽吟》： “吳霜點歸鬢。”說自己此刻孤身作客，兩鬢花白，好像沾上千點吳霜，在這“寒銷不盡”的天氣里，對著飄落如雨的梅花，默默無言相對。