燕趙多佳人

燕趙多佳人⁽¹⁾，美者顏如玉⁽²⁾。被服羅裳衣，當戶理清曲⁽³⁾。音響一何悲，弦急知柱促⁽⁴⁾。馳情整中帶⁽⁵⁾，沉吟聊躑躅⁽⁶⁾。思為雙飛燕，銜泥巢君屋⁽⁷⁾。

【譯詩】燕趙多有美人，美的容顏如玉。披服輕羅衣衫，對門練習清曲。音響多么悲苦，弦聲多么急促。深思整理衣衫，斟酌移步又住。想為雙飛紫燕，銜泥共筑居屋。

【解析】這一篇是寫“佳人”的情思。全詩可分二部分。開頭六句為第一部分，寫佳人的美與曲調的悲。這是以敘事為主的。詩人抓住佳人“美者顏如玉”和“音響一何悲”兩大特點，描畫了東漢末年，在亂世飄蕩的歲月里，濃妝艷服、繁歌急弦的歡笑下掩藏著內心深處無限的苦痛與悲哀，凄慘與傷痛。于是，牽出了后四句感情的抒發。“馳情整中帶，沉吟聊躑躅”。由于聽曲感心，情有所寄，不自覺地牽動遐想、沉思，反復沉吟體味，手為之撫動，足為之躑躅，歌聲與聽者深沉的悲哀凝為一體了。這二句詩把作者復雜的心情、細微的動作精妙地描畫出來了。正因為感情的一致和交融，才產生了大膽的想法，作出了果斷的決擇：“思為雙飛燕，銜泥巢君屋”。愿意作比翼雙飛的紫燕，自由自在的生活，不再愁苦，不再煩悶，不再傷感，而以辛勤的勞作，建設自己的新生活。能從苦悶的泥潭中走出來，能從感傷的沼澤中走出來，可見詩人思想上的飛躍，行為上的大膽。這也正是詩的精華之所在。