詩詞鑒賞《水龍吟①·周密》
素鸞飛下青冥②,舞衣半惹涼云碎。藍田種玉,綠房迎曉,一奩秋意③。擎露盤深,憶君涼夜,暗傾鉛水。想鴛鴦、正結梨云好夢,西風冷、還驚起?! 秋w瓊仙會。倚涼飆、碧簪斜墜。輕妝斗白,明珰照影,紅衣羞避。霽月三更,粉云千點,靜香十里。聽湘弦奏徹,冰綃偷翦④,聚相思淚。
①水龍吟,詞牌名。 ②素鸞(luán),古代傳說中的一種神鳥。冥(mínɡ),海?! 、蹔Y(lián),古代婦女梳妝用的鏡匣和盛其他化妝品的器皿?! 、芙?xiāo),有花紋的薄的絲織物。
這是詞人有感于發掘會稽宋帝后陵而作。詞作借賦白蓮以托喻后妃,幽怨哀婉地傾訴了故國之思。作者構思精巧,運辭工煉,堪稱詠物中的佳品。
詞首一句“素鸞飛下青冥,舞衣半惹涼云碎”抒寫情態飄然自如,筆勢飛動,比喻精巧玲瓏,刻畫出白蓮在風中搖曳多姿,清雅、靈動的美感。隨后三句更是精巧自然,用詞凝練。作者用“藍田種玉”形容碧水中亭亭玉立的蓮花,等到太陽升起時,蓮花嬌美秀麗的姿態令人愛戀。詞人筆鋒突兀,緊接寫道“一奩秋意”,透出清冷的環境,低沉的心情。緊接三句用典巧妙,表達詞人亦同銅仙戀漢般對故國充滿情思:“擎露盤深,憶君涼夜,暗傾鉛水?!庇谑歉袀?,油然而生:“想鴛鴦、正結梨云好夢,西風冷、還驚起?!弊髡咔山枥嬖坪脡簦r托心境之凄涼;世事巨變,失意飄零、孤獨落寞。
過片,詞人妙想不斷,運思自如?!皯秋w瓊仙會。倚涼飆、碧簪斜墜”形象地描繪出蓮花宛若天仙,超脫、閑適的姿態;“輕妝斗白,明珰照影”寫其優雅高潔、神情端莊,其情其態與下文的濃妝紅粉形成對比,樸質之美縱使萬花含羞退避。流暢的構思體現作者寫法奇巧、駕馭語言靈活多變?!办V月三更,粉云千點,靜香十里”詞人字字發力,讀來爽口:三更、千點、十里,巧妙地運用時間、數量、距離的感知,表達蓮花不事雕琢、自然剔透的雅姿。也為下文三句升華情感,引出主旨:追思昨日倩影,伊人佳話,不堪回首。
●水龍吟,參見第87頁相關介紹。
●湘弦奏徹的傳說。傳說舜死在湘之蒼梧,他的兩個妃子前去奔喪,痛哭悲傷,揮淚沾竹,竹子上竟然全是淚跡斑斑。后人遂用“斑竹、湘竹、淚竹”寫憂愁傷悲的相思之情。杜甫有:“斑竹嶺邊無限淚,景陽宮里及時鐘。”
花,嬌美多姿、儀態萬方,形神之外,文人經常賦予獨特的蘊含,詩詞名家多有吟誦,以表情懷。
朝小小措
玳筵綺席繡芙蓉
魏了翁
次韻同官約瞻叔兄及楊仲博賞郡圃牡丹并遣酒代勸玳筵綺席繡芙蓉??鸵鈽啡谌?。吟罷風頭擺翠,醉馀日腳沉紅?! ?/p>
簡書絆我,賞心無托,笑口難逢。夢草閑眠暮雨,落花獨倚春風。
這首詞作者刻畫綻放的牡丹,形神描繪之外表達懷才不遇、志向未酬的憂郁之情。
上片首句描寫筵席的豐盛,精妙盛宴,至誠至精。詞人寫道:聚歡同喜,意在賞牡丹,賓客歡顏其樂融融?!耙髁T風頭擺翠,醉余日腳沉紅”寫牡丹葉片在清風之中搖曳多姿,翠綠欲滴,斜陽映照下蕊紅嬌艷格外注目。詞人筆下牡丹形象美麗傳神,紅花翠葉交相輝映。似乎是:美味佳肴、宴酣賞花,欣喜之情溢于言表!實為下文抒懷作鋪陳。
詞的下片果然所向突變,由華筵美景、歡歌愉悅的情調,轉向抒發自己經歷坎坷、歸期難料的倦怠心情。詞人想到自己長久不在朝小小,晚年公事不減,疲于案牘,心有厭倦。才會發此感慨“簡書絆我”!“賞心無托,笑口難逢”一語說盡心事,無奈的應酬和聚歡,并非詞人的心靈所向,內心深處依然孤寂憂煩。詞的結尾“夢草閑眠暮雨,落花獨倚春風”表明了作者的心志:詞人真正向往的是像靚麗優美的“夢草”那樣閑眠于落日余輝細雨之中,又像落花那樣漂浮風中悠然自得。詞到尾句彰顯蒼涼之意,暗合心中疾苦郁悶。這種苦悶,體現了詞人不甘悠閑作雅士,虛度光陰的心態,在內心之中總在尋找一種向上的進取階梯,從而實現心志。
這首詞,風格俊雅,意境優美,在心志流露之中顯出淡淡的郁悶、憂愁,宛若秋日殘葉,散發幽香卻又瀕臨枯寂。
蓮花是詞作的意象。在中國的傳統文化中,蓮花是精神和美的合一化身,它潔凈、清純、馥郁,詩文中蓮花的出現是品行高潔的象征。
霽月三更,粉云千點,靜香十里。
夢草閑眠暮雨,落花獨倚春風。
上一篇:宋詞《水調歌頭·蘇軾》翻譯|原文|賞析|評點
下一篇:宋詞《永遇樂·辛棄疾》翻譯|原文|賞析|評點