毛澤東詩詞《附 七律·隨從毛主席登岳麓山^①》原文|譯文|注釋|賞析

周世釗

滾滾江聲走白沙^②，飄飄旗影卷紅霞。

直登云麓三千丈^③，來看長沙百萬家。

故國幾年空兕虎^④，東風遍地綠桑麻。

南巡已見升平樂，何用書生頌物華。

【注釋】①一作《從毛主席登岳麓山至云麓宮》。 ②江聲走白沙，杜甫《禹廟》詩曰：“云氣噓青壁，江聲走白沙?！边@句是說，滾滾湘江，水聲激蕩，從沙灘上奔馳而過。 ③云麓，即云麓宮，在岳麓山頂峰上，是一座道教宮觀。舊有宮殿久廢，清乾隆時構殿五間，其后為三清殿，冶鐵為瓦，立石為柱。咸豐二年(1852)毀，同治二年(1863)修復。三千丈，極言云麓宮所在之山峰的高峻。 ④空兕虎，謂過去為害地方的反革命勢力被掃蕩一空。兕，犀牛一類的野獸。兕虎，喻指兇惡的敵人。

文章作者：