中國古代戲曲名著鑒賞辭典·傳奇編·洪升·長生殿(第二十四出驚變)
(丑上)“玉樓天半起笙歌,風送宮嬪笑語和。月殿影開聞夜漏,水晶簾卷近秋河。”咱家高力士,奉萬歲爺之命,著咱在御花園中安排小宴,要與貴妃娘娘同來游賞,只得在此伺候。(生、旦乘輦,老旦、貼隨后,二內侍引,行上)
【北中呂粉蝶兒】 天淡云閑,列長空數行新雁。御園中秋色斕斑: 柳添黃,蘋減綠,紅蓮脫瓣。一抹雕欄,噴清香桂花初綻。
(到介) (丑) 請萬歲爺娘娘下輦。(生、旦下輦介) (丑同內侍暗下) (生) 妃子,朕與你散步一回者。(旦) 陛下請。(生攜旦手介) (旦)
【南泣顏回】 攜手向花間,暫把幽懷同散。涼生亭下,風荷映水翩翻。愛桐陰靜悄,碧沉沉并繞回廊看。戀香巢秋燕依人,睡銀塘鴛鴦蘸眼。
(生) 高力士,將酒過來,朕與娘娘小飲數杯。(丑) 宴已排在亭上,請萬歲爺娘娘上宴。(旦作把盞,生止住介) 妃子坐了。
【北石榴花】 不勞你玉纖纖高捧禮儀煩,子待借小飲對眉山。俺與你淺斟低唱互更番,三杯兩盞,遺興消閑。妃子,今日雖是小宴,倒也清雅。 回避了御廚中, 回避了御廚中烹龍炰鳳堆盤案, 吚吚啞啞樂聲催趲。只幾味脆生生,只幾味脆生生蔬和果清肴饌,雅稱你仙肌玉骨美人餐。
妃子,朕與你清游小飲,那些梨園舊曲,都不耐煩聽他,記得那年在沉香亭上賞牡丹,召翰林李白草 《清平調》三章,令李龜年度成新譜,其詞甚佳。不知妃子還記得么? (旦) 妾還記得。(生) 妃子可為朕歌之,朕當親倚玉笛以和。(旦) 領旨。(老旦進玉笛,生吹介) (旦按板介)
【南泣顏回】 【換頭】 花繁,濃艷想容顏。云想衣裳光璨。新妝誰似,可憐飛燕嬌懶。名花國色,笑微微常得君王看。向春風解釋春愁,沉香亭同倚欄干。
(生) 妙哉,李白錦心,妃子繡口,真雙絕矣。宮娥,取巨觴來,朕與妃子對飲。(老旦,貼送酒介) (生)
【北斗鵪鶉】 暢好是喜孜孜駐拍停歌,喜孜孜駐拍停歌,笑吟吟傳杯送盞。妃子干一杯。(作照干介) 不須他絮煩煩射覆藏鉤,鬧紛紛彈絲弄板。(又作照杯介) 妃子,再干一杯。(旦) 妾不能飲了。(生)宮娥每,跪勸。(老旦、貼) 領旨。(跪旦介) 娘娘,請上這一杯。(旦勉飲介) (老旦、貼作連勸介) (生) 我這里無語持觴仔細看,早子見花一朵上腮間。(旦作醉介) 妾真醉矣。(生) 一會價軟咍咍柳亸花欹, 軟咍咍柳亸花欹, 困騰騰鶯嬌燕懶。
妃子醉了,宮娥每,扶娘娘上輦進宮去者。(老旦、貼) 領旨。(作扶旦起介) (旦作醉態呼介) 萬歲! (老旦、貼扶旦行) (旦作醉態介)
【南撲燈蛾】 態懨懨輕云軟四肢,影濛濛空花亂雙眼,嬌怯怯柳腰扶難起,困沉沉強抬嬌腕,軟設設金蓮倒褪,亂松松香肩亸云鬟,美甘甘思尋鳳枕,步遲遲,倩宮娥攙入銹幃間。
(老旦、貼扶旦下) (丑同內侍暗上) (內擊鼓介) (生驚介) 何處鼓聲驟發? (副凈急上)“漁陽鼙鼓動地來,驚破霓裳羽衣曲。”(問丑介) 萬歲爺在哪里? (丑) 在御花園內。(副凈) 軍情緊急,不免徑入。(進見介) 陛下,不好了。安祿山起兵造反,殺過潼關,不日就到長安了。(生大驚介) 守關將士何在? (副凈) 哥舒翰兵敗,已降賊了。(生)
【北上小樓】 呀,你道失機的哥舒翰,稱兵的安祿山,赤緊的離了漁陽,陷了東京,破了潼關。唬得人膽戰心搖,唬得人膽戰心搖,腸慌腹熱,魂飛魄散,早驚破月明花粲。
卿有何策,可退賊兵? (副凈) 當日臣曾再三啟奏,祿山必反,陛下不聽,今日果應臣言。事起倉猝,怎生抵敵? 不若權時幸蜀,以待天下勤王。(生) 依卿所奏,快傳旨,諸王百官,即時隨駕幸蜀便了。(副凈) 領旨。(急下) (生) 高力士,快些整備軍馬。傳旨令右龍武將軍陳元禮,統領羽林軍士三千,扈駕前行。(丑) 領旨。(下) (內侍) 請萬歲爺回宮。(生轉行嘆介)唉,正爾歡娛,不想忽有此變,怎生是了也!
【南撲燈蛾】穩穩的宮庭宴安,擾擾的邊廷造僅。冬冬的鼙鼓喧,騰騰的烽火煙。的溜撲碌臣民兒逃散,黑漫漫乾坤覆翻,磣磕磕社稷摧殘,磣磕磕社稷摧殘。當不得蕭蕭颯颯西風送晚,黯黯的一輪落日冷長安。
(向內問介) 宮娥每,楊娘娘可曾安寢? (老旦、貼內應介) 已睡熟了。(生) 不要驚他,且待明早五更同行。(泣介) 天那,寡人不幸,遭此播遷,累他玉貌花容; 驅馳道路。好不痛心也!
【南尾聲】 在深宮兀自嬌慵慣,怎樣支吾蜀道難! (哭介) 我那妃啊,愁殺你玉軟花柔,要將途路趲。
宮殿參差落照間,(盧 綸)
漁陽烽火照函關。(吳 融)
遏云聲絕悲風起,(胡 曾)
何處黃云是隴山。(武元衡)
玉樓: 原指天宮的樓閣,此指皇帝的宮殿。蘸眼: 耀眼,招眼,引人注日。玉纖纖: 形容女子的手潔白纖細。眉山: 指女子秀眉。這里代指楊貴妃。雅稱: 很適合。雅,甚,非常。梨園: 唐玄宗時,在宮中訓練演員的地方,設在蓬萊宮旁邊的宜春院內。《唐書·禮樂志》:“明皇既知音律,又酷愛法曲,選坐部伎弟子三千,教于梨園。” 李龜年: 唐玄宗寵幸的樂師,善演奏,能作曲,在梨園供職。飛燕: 趙飛燕,漢成帝的寵妃,古代美女之一。
錦心: 指巧妙的文思。繡口: 指優美的歌唱。巨觴 (shang商): 大酒杯。暢好是: 正好是。射覆: 古代的一種酒令,類似猜字謎。藏鉤: 猜東西藏在何處的一種游戲。一會價: 一會兒。軟咍 (ha哈),軟綿綿的樣子。亸 (duo朵), 下垂。 欹 (qi期), 歪斜。 鼙鼓: 古代軍中所用的戰鼓。 哥舒翰: 突厥族哥舒部人,曾因破吐番有功,封西平郡王,當時為兵馬副元帥,駐守潼關。安祿山破潼關,投降被殺。勤王: 指運用武力保衛皇帝。的溜撲碌: 形容慌亂逃散的樣子。磣磕磕: 又叫“磣可可”,凄慘、悲慘。函關: 函谷關,現在河南新安縣東,形勢險要,為古代戰略要地。遏 (e愕)云: 形容音樂響徹霄,阻止住行云。遏,阻止。隴山: 山名,綿延陜甘一代,玄宗入蜀過此。
《長生殿》以帝妃愛情反映盛唐衰敗,二者交織發展,愛情帶來國勢日衰,時政的驟變又促成愛情的悲劇。《驚變》一出正描寫了這一驟變,它是戲劇情節的突轉,也是一出精彩的重頭戲。作者著力描寫玄宗與貴妃設宴御花園,縱情飲酒行樂,傾吐恩愛,忽然傳來安祿山叛軍,已“殺過潼關,不日就到長安了”的消息沉迷酒色之中的玄宗,頓時“膽戰心搖”,“魂飛魄散”,但他與楊妃仍纏綿悱惻,難舍難分。這在一定程度上揭露和鞭撻了這個風流天子的淫亂昏庸和廢棄朝政,啟示人們去認識當時的社會現實。
這出戲,按照情節的發展可分為前后兩大部分。第一部分,御園小宴。突出其“樂”,隱喻其“悲”。幕啟,呈現在眼前的是玉樓、清風、淡云、雁行、雕欄、花香、鳥語,這一物一景,無不使人心馳神蕩! 在這如畫般的境界中,明皇和貴妃相攜游園,盡情歡樂。不過〔粉蝶兒〕 一曲在美麗的畫面上又抹上了幾筆暗淡的色彩:“柳添黃,蘋減綠,紅蓮脫瓣。”花園中已是“秋色斕斑”,透露出歡樂中正醞釀著悲的征兆。繼之 【泣顏回】 一曲寫帝妃“攜手向花間,暫把幽懷同散”,完全沉浸在愛悅之中。他們如漆似膠之態,竟惹得荷花為之“翩翩”,引得秋雁為之“依人”,驚動鴛鴦為之“蘸眼”。【石榴花】一曲寫彼此淺斟低唱,小飲對眉山,“遣興消閑”,清雅之至。然后 【北斗鵪鶉】 和 【南撲燈娥】 二曲夾著說白,極寫貴妃的輕歌妙舞和“輕云軟四肢”的醉態。至此,不禁讓人聯想到白居易的詩句:“侍兒扶起嬌無力,始是新承恩澤時。云鬢花顏金步搖,芙蓉帳暖度春宵。”曲詞和詩句相互映襯,一幅貴妃醉酒圖活脫而出,得她爭寵得勝的心滿意足表現得淋漓盡致。曲詞運用一連串的疊字,如“態懨懨”、“影濛濛”、“嬌怯怯”、“困沉沉”、“軟設設”、“亂松松”、“美甘甘”、“步遲遲”,既增添了醉態舞姿的生動形象,又加強了音樂節奏的委婉回環。作者鋪陳景物,渲染歡情,描寫帝妃的柔情密意,達到“極樂”的境界。樂極而悲來,樂的飽和則悲的突轉。第一部分所寫的極美、極雅、極樂、極歡的場面,與緊跟而來的“驚變”形成巨大的反差,在氣氛上的鋪墊得恰到好處。
第二部分,驚人變故,突出其“驚”,隱喻其“變”。后臺鼓聲陣陣,造成緊張的音響效果,唐明皇為鼓聲驟發而“驚”,傳來“軍情緊急”,則為之“大驚”,再聽到潼關守將哥舒翰兵敗降賊,頓時“膽戰心搖,腸慌腹熱,魂飛魄散。” 【北上小樓】 一曲,表現了明皇的恐慌萬狀,“早驚破月明花燦”。這個風流皇帝沉湎酒色,終招致安史叛亂,而叛軍步步逼近長安,則又束手無策,“正爾歡娛,不想忽有此變,怎生是了也?”足見其昏庸到了極點。【南撲燈蛾】 曲詞和說百,雖流露出時“臣民逃散”,“乾坤覆翻”,“社稷摧殘”的淡淡愁緒,但對貴妃更是情思繾綣,問她“可曾安寢”,囑咐不要驚擾她的睡眠,甚至為擔心她“玉貌花容”,經不起幸蜀道的驅馳而流下“痛心”的淚水。唐明皇驚嘆突變,但并未認識到此變正是由于自己的荒淫廢政所埋下的禍根,這就是他的悲劇所在。
前后兩部分,通過對照描寫使唐明皇既是情場情種,又是亂世昏君的形象傳神阿堵,躍然紙上。前半集中表現她鐘愛的一面,與貴妃花間游賞,小宴歡歌,如癡如醉。后半則著力表現他昏聵一面,身為一國之君,不理朝事,釀成禍亂; 國勢垂危,尚怨艾打破他“月明花燦”的生活; 臣民四逃,長安不保,仍不思挽救,而心系于一人。作者將重情和昏庸集于明皇一身,通過“驚變”的情節進行了有力地批判。
在結構上,此出是全劇的一個重要轉折。它是帝妃情愛發展的高潮,也是他們走向悲劇的開端。在悲秋時節的恩愛歡宴,恰為黃昏時分的晚霞,雖然絢麗多彩,但好景不長。正在歌舞盡歡之中,一個突如其來的消息傳來,“驚破霓裳羽衣曲”。這就為后面緊接的“埋玉”一出作了鋪墊,玉環馬嵬自縊,以悲劇結局。
場面冷熱結合,景物描寫隨著情節的推進而轉換,形成強烈對比。御園小宴: 秋色、歌舞、美酒、麗人,構成一幅瑰麗的秋景圖。驚人變故: 西風蕭颯,落日黯淡,“玉軟花柔”,一派冷落慘淡的景象。前后氣氛截然不同,前面的諧和怡樂,反襯出后面的驚慌凄愴,從而增添了全出的悲劇色彩。這一熱一冷,一樂一悲,二者相濟,舞臺效果甚佳。
另外,曲辭清麗流暢,適合特定的情節環境和人物感情。或細致婉轉,或哀傷凄清,或華艷典麗,聲情并茂,表達出人物不同的精神狀態。
上一篇:戲曲名著·傳奇編·洪升·長生殿(第三十八出彈詞)
下一篇:戲曲名著·傳奇編·洪升·長生殿(第十五出進果)