《朱彝尊·長亭怨慢》原文賞析

雁

結多少悲秋儔侶，特地年年，北風吹度。紫塞門孤，金河月冷，恨誰訴? 回汀枉渚，也只戀江南住。隨意落平沙，巧排作參差箏柱。

別浦，慣驚移莫定，應怯敗荷疏雨。一繩云杪，看字字懸針垂露。漸欹斜、無力低飄，正目送碧羅 天暮。寫不了相思，又蘸涼波飛去。

詞之詠雁，歷來頗多名篇。有詠孤雁的，如張炎的《解連環·孤雁》;有詠雙雁的，如元好問的《摸魚兒》雁丘》; 而詠群雁的要算這闋了。這些都是屬詠物詞。雁作為候鳥的藝術形象，進入漢民族審美領域，有其悠久的歷史文化和心理積淀。但大都不出于閨婦懷人，游子思鄉。而這詞的詠雁在傳統的審美基礎上，卻有創新。這主要體現在群雁形象的思想內容和時代特征上。全詞上下兩片。上片寫群雁南飛，幽恨誰訴?下片寫群雁江南飄泊，驚移無寄。起韻寫北雁同是悲秋，相結成群，既點明時令，又交代南飛的原因。“結”字具多少“潛氣內轉”之力。群雁特地于深秋冒著北風吹度雁門、金河而南翔。所言“特地”者，因“恨誰訴”，因“門孤”、“月冷”。張繼《馮翊西樓詩》(一作郎土元詩)：“北風吹雁聲最苦。”前人多詠之，氣氛悲涼?！白先?，鮑照《蕪城賦》：“北走紫塞、雁門”為二塞名。而《金縷曲·憶靜憐》“塞土胭脂紫”，紫塞即雁門 (據《古今注》： 秦筑長城，土色紫，漢塞亦然”。)“金河”即今大黑河，至內蒙古東南托克托市流入黃河，古屬云中郡。詩詞多詠之，駱賓王《秋雁》詩：“陣去金河冷，書歸玉塞寒?！逼鹚木鋵懭貉隳巷w，情景寂寞凄涼?！盎赝　彼木鋵懭貉闵钋锝狭麟x飄蕩。縈回的沙汀，枉曲的洲渚本是群雁江南寄命之所，故云“也只戀”?！半S意”兩句宕開，既寫煙水微茫，清秋萬頃的江南景色，也寫群雁飛落平沙得意之狀，補寫出“戀”字，與“恨誰訴”對應。塞北幽恨而江南堪戀。言“隨意” ，言“巧排作”都是堪戀意態。自來寫箏柱以雁行為喻。李商隱《昨日 》詩十三箏柱雁行斜。”作者卻以箏柱喻“雁行，參差即雁行斜，語甚新穎。上片用轉折之筆，作對比描寫。下片卻寫群雁驚移無寄的流離飄蕩情狀，怯怯可憐?！皠e浦”句又以轉折為換頭。劉熙載云：“一轉一深，一深一妙。此騷人三昧?！?(《藝概·詞概》所以意境深遠?！皠e浦”二句，意謂較之塞北，江南雖說堪戀，然而江南深秋蕭條冷落又使群雁別浦驚移，難以棲止。驚移而著“慣”字，加強了意象?！皵『墒栌辍笔侵毓P，以明驚移的原因。四字從視覺和聽覺等方面來寫深秋的蕭條凄清。視覺所見，敗荷疏雨已是難堪;疏雨滴敗荷，“雨聲滴碎荷聲”，聽覺所聞，秋聲零亂，最為撩人。故云“應怯”。怯就是害怕這種凄涼之景，只好又驚飛了。所以“一繩”兩句推開，群雁飛翔，其狀似繩，遠懸天際，“云杪”指其高出云端，群雁飛時成人字，故云“字字懸針垂露”。王愔《文字志》有懸針書，垂露篆，為古文字的二體?；蛟乒抛煮w有如懸針者，有如露珠之垂者，前者取其筆力遒勁之美，后者取其婀娜柔媚之姿。言“一繩”言“懸針垂露”，都狀群雁飛翔的體態，優美勁健的形象卻含驚怯流離之情?！皾u欹斜”句又推開，群雁飛翔既久，體力漸竭，從高空低飄了?！罢克汀本溥€是寫群雁的流離飄蕩，與前句同為一意，而寫法則不同，前句就群雁寫，此句就觀者寫。言作者觀雁飛翔，正在碧羅暮天。它們或在斜陽之外，或在晚煙之際，飄蕩無所止息。景象極為凄黯?！澳克汀庇蔑怠澳克蜌w鴻”句意(《贈兄秀才入軍》詩)但去其超逸?！氨塘_天”似碧色羅綺的天空。蘇軾《哨遍》：“初雨過，洗出碧羅天?！弊髡叱Ｓ靡栽炝壤獰o際的意象，如“雨過碧羅天凈”。(《霜天曉角》)“迢迢明月碧羅天”(《鵲橋仙·贈伎張伴月》)。歇拍又以推開一層作結?！皩懖涣讼嗨肌?，李富孫注引張炎《水龍吟》寄袁竹初“雁書不盡相思字”以明來歷?！傲恕币唷氨M”意。但從意境的建構說，還是從張炎《解連環·孤雁》“寫不成書，只寄得相思一點”化出，相思難盡，凄恨何如! 回應前片“恨誰訴”。“又蘸涼波飛去”，以景結情，而景外流離飄蕩之意無窮無盡。杜甫所謂“篇終接混?！币娪诖司场?/p>

“詞的詠物在于似與非似，不粘不脫之間，要在得其神似。此詞是比較充分體現這一原則的。對群雁南翔和江南水鄉活動寫得生動逼真，又得其神似，把握到秋雁的特性而又深于寄興。有如史邦卿《雙雙燕·詠燕》那樣刻畫入妙。作者頗受史邦卿的影響。在這基礎上又體現了： 一，“境生象外、意在言表”(《王鶴尹詩序》);二，“身世之感，別有凄然言外者。(《樂府補題跋》)，所以寄概遙深。寫群雁南飛，江南流離飄蕩。在群雁的直接形象之外，使讀者通過想像和聯想生發出一種意境，仿佛作者在表現流民從西北流浪到江南的悲慘生活，同時又寄托了作者對流民深刻的民同情。寫群雁而寄寓主觀情志如此。劉勰所謂“觸興致情”。(《文心雕龍·比興》)自然有無限的哀感見于言外。讀者又可根據由群雁的直接形象所生發的象外意境，結合當時的歷史實際和作者個人遭遇，再深化自己的想象和聯想，還可以藝術地把握意境的更深層次。如將李自成起兵，清人入關前后流民南遷，以及南遷后的悲慘生活，和作者流落云中的凄涼身世等等一并考察，不難體會出詞中無限自傷和傷民的深層意緒。如結拍“又蘸涼波飛去”一語，群雁的流離飄蕩，流民的流浪遷徙及作者個人的落魄飄零，無終無止，在不同意境層次中渾然可感! 綜觀全詞，寫群雁固然自然微妙，得其神似，情志的寄托也很深遠。這是作者對當時的社會離亂和自己的凄苦生活深刻感驗，長期郁積之后，一旦見群雁南翔所觸發的情興。既忠厚又沉郁，成為詠物詞的杰作。陳廷焯曰：“竹垞《長亭怨慢》詠雁，‘結多少悲秋儔侶’云云，感慨身世，以凄切之情，發哀婉之調，既悲涼又忠厚?！彼汛嗽~與王土禎《秋柳》詩： “相逢南雁多愁侶，好語西鳥莫夜飛”聯系起來，認為純是“滄桑之感”。(《白雨齋詞話》卷三)點出了主題的重大歷史意義。但他只看到作者感慨身世，沒有看到太息流民，有自傷而無傷民之意。這是片面的。我們看作者的其他詞作，傷民的情意何其深摯。如《百字令》度居庸關：“十二陵園(合后崇禎帝思陵為十三陵)風雨暗，響遍哀鴻離獸。”《琵琶仙·桑乾河上見白燕》：“問何事沙際飄零，惹西去潘郎鬢都變”，可證。