《段克己·江城子》原文賞析

甲辰晦日立春

雞棲行李短轅車，馬如蛙，畏途賒。四十九年，強半在天涯。任使東風吹不去，頭上雪、眼中花。

甘泉宜徐復宜麻，近山窊，更宜瓜。明日新年，聞早健還家。報答春光猶有酒，傾白蟻，岸烏紗。

此詞題標“甲辰”，是蒙古乃馬真后三年(1244)。克己生于金章宗明昌七年(1196)，至是正四十九歲，時金亡已十年。

上片，寫天涯飄泊的凄惶境況。“雞棲行李短轅車，馬如蛙，畏途賒”，三句層層逼緊，描繪出飄泊天涯的圖景。“雞棲”，點時間。《詩·王風·君子于役》：“雞棲于塒，日之夕矣。”用“雞棲”表明“日夕”。有謂形容車之小如“雞棲”然，似不如作日夕解較符詞意。“行李”，此處作行旅解，即旅人。“短轅車”，極言車之簡陋。“馬如蛙”，黃庭堅詩句“人騎一馬鈍如蛙”，形容馬行遲鈍。“畏途賒”，李白詩句“畏途巉巖不可攀”，此處著一“賒”字，益顯道路之艱險而遙遠。三句連接起來，使人如見一個亡國之余的士人，乘著破車鈍馬，日夕時猶在迢遙的畏途上疲憊行進的孤寂旅況。“四十九年，強半在天涯”，精確計年，明示長期飄泊。“四十九年”是個重要的年頭，昔人常至四十九歲即作大衍之慶(五十壽誕)，而大衍又為“知天命”之年。詞人如此鄭重提出，藉以暗示：天命既已如此，只得安之而無悔。“任使東風吹不去，頭上雪、眼中花”，就是聽任天命的心情的表現。這里命意很曲折，約可分為三層：一是東風只能吹去樹上雪、枝頭花，卻不能吹去頭上雪、眼中花;二是頭上雪、眼中花即使東風吹不去，也只得聽之任之;三是頭發之所以成雪，老眼之所以昏花，乃東風吹得年光流轉之所使然。也就是寄“無語怨東風”(《西廂記》)之意于言外，而幽怨之情欲溢。

下片，希望趁早還家，安度躬耕的隱居生活。一換頭從對面著筆，即心望還家而身在天涯，卻先寫家的美好環境聊慰天涯飄泊之情，與上片虛實對照，既深沉，又飛動。“甘泉宜稌復宜麻，近山窊，更宜瓜”三句，以家鄉水土甘美，物產豐饒，引起天涯遙憶之情。稌(粳稻)、麻、瓜，皆準備躬耕自給的農產品，惟種瓜系暗用東陵瓜的故事：邵平本秦東陵侯，秦亡為民，種瓜于長安城東，相傳瓜味甜美，人稱東陵瓜。詞人以邵平自比，蓋其處境略同。三“宜”字，表明詞人對水土之宜與耕作之務，均甚嫻熟，不似陶淵明有待于“農人告余以春及，將有事于西疇”，更不致出現“種豆南山下，草盛豆苗稀”。可見詞人隱逸之志既甚堅，而耕作之計亦甚周密。“明日新年，聞早健還家”，寫還家心切。“明日新年”，回點題上“甲辰晦日”，題上“立春”，又為“新年”增添春意。“一年將盡夜，萬里未歸人”(戴叔倫詩句)，在此特定時刻，思歸心切，自可想見。下句緊接著寫趁春早人健迅速還家的急迫感。“報答春光猶有酒，傾白蟻，岸烏紗”，這是設想還家后的歡愉情景。青春作伴，還家之行色增光;盛誼何酬，旨酒之芬芳可薦。于是傾壺觴以盡歡，欹紗帽而自放。這是以歡寓悲，此中之歡，恰似李后主“一晌貪歡”時之心境。

這里“聞早健還家”，是全詞的關鍵。它遙映出天涯的遠影，預示出還家前的生活環境，折射出還家后痛飲春酒的醉態與醉趣。