詩歌·王安石詩《題西太一宮壁》原文|注釋|譯文|翻譯|鑒賞

柳葉鳴蜩綠暗，荷花落日紅酣。三十六陂春水，白頭想見江南。

西太一宮，即西太乙宮，在北宋汴京(開封)城西蘇村。太乙為北辰神名。宋代建東太乙宮、西太乙宮、中太乙宮各祠。立春日祀東太乙宮，立夏日祀中太乙宮，立秋日祀西太乙宮。此詩系王安石參與祭禮后于壁上所題。蘇軾、黃庭堅詩集中均有此詩和韻。王安石此詩原有二首，今所選為第一首。

王安石此詩系即興之作，第一、二句描寫西太乙宮所在地蘇村周圍的自然景物?！傲~鳴蜩綠暗，荷花落日紅酣?！奔让鑼懥俗匀画h境，又點明了季候和時間。西太一宮座落在柳蔭叢中，荷花池邊，環境幽雅。柳葉綠暗而有鳴蜩，說明詩人題壁于夏秋之交。荷花本身紅艷，加之晚霞映照，益見其紅，故言“紅酣”，進一步點明了題壁的時間是在傍晚時分?！熬G暗”與“紅酣”彼此映襯，對比強烈，色彩明麗。間以蟬鳴，靜中有動，整個畫面神韻頓生，令人陶醉。二句對仗工整，“柳葉”對“荷花”，都是植物;“鳴蜩”對“落日”，都是動態;“綠暗”對“紅酣”，都是色彩，可見藝術功底之深。以上二句寫近景，第三句“三十六陂春水”，則進一步展開視線，拓寬境界，使柳林、荷花、落日和汴京附近的一陂一陂春水相互聯系起來，融合成為一個整體，從而把前二句所描寫的景點放到有眾水環繞的大畫面中來審視，益顯其美，這是在江南才有的美麗景色。詩人不禁發出了由衷的驚嘆：“白頭想見江南?！比槭峭醢彩菩行路ㄖ坏霓r田水利法的產物。王安石看到這一成果，非常自然地對新法流露贊美之情?！鞍最^想見”，說明這是他夢寐以求的終身愿望，如今終于看到改革成果，欣喜之情流于言表。

傳說大詩人蘇軾在西太乙宮讀過此詩后，注目久之，稱贊道：“此老野狐精也。”意思是說，能以六言體寫出如此精采之作，乃是作詩的高手。這一贊譽，王公當之無愧。