蘭陵王

周邦彥

柳陰直，煙里絲絲弄碧。隋堤 ^[1] 上，曾見幾番，拂水飄綿送行色？登臨望故國。誰識京華倦客？長亭路 ^[2] ，年去歲來，應折柔條過千尺。

閑尋舊蹤跡。又酒趁哀弦，燈照離席。梨花榆火催寒食 ^[3] 。愁一箭風快，半篙波暖，回頭迢遞便數驛，望人在天北。

凄惻，恨堆積 ^[4] 。漸別浦縈回，津堠岑寂。斜陽冉冉春無極。念月榭攜手，露橋聞笛。沉思前事，似夢里，淚暗滴。

【注釋】

[1]隋堤，指汴京附近汴河的堤，因為汴河是隋朝開的，所以稱隋堤。[2]長亭：古時驛路上十里一長亭，五里一短亭。亭是供人休息的地方，也是送別的地方。[3]寒食：寒食節在清明前一天，舊時風俗，寒食這天禁火，節后另取新火。唐制，清明取榆、柳之火以賜近臣。“催寒食”的“催”字有歲月匆匆之感。歲月匆匆，別期已至了。[4]恨：遺憾的意思。

【賞析】

時當正午，日懸中天，柳樹的陰影不偏不倚直鋪在地上。長堤之上，柳樹成行，柳陰沿長堤伸展開來，劃出一道直線。新生的柳枝細長柔嫩，像絲一樣，它們仿佛也知道自己碧色可人，就故意飄拂著以顯示自己的美。柳絲的碧色透過春天的煙靄看去，更有一種朦朧的詩意。但這樣的柳色詞人已經不止見了一次，那都是為別人送行時看到的。隋堤上，曾經幾次見到別人送別時的情景。行人出發前，柳樹在微風的吹拂下，綿柔地飄來飄去，楊柳依依，有萬種惜別之意。那時詞人登上高堤眺望故鄉，別人的回歸觸動了自己的鄉情。他這個厭倦了京華生活的客子的悵惘與憂愁有誰能理解呢？又有誰認識他這個浪游的京華倦客？隋堤柳只管向行人拂水飄綿表示惜別之情，并沒有顧到送行的京華倦客。其實，那欲歸不得的倦客，他的心情才更悲凄呢！

此時，詞人不禁感嘆人間離別的頻繁。現在的離別如此之多，詞人設想，在長亭路上，年復一年，送別時折斷的柳條恐怕要超過千尺了吧。當船將開未開之際，詞人忙著和人告別，不得閑靜。當船已起程，周圍靜了下來，詞人的心也閑下來了，很自然地回憶起京華的往事。那是在寒食節前的一個晚上，情人為他送別。在送別的宴席上燈燭閃爍，伴著哀傷的樂曲飲酒。此情此景真是難以忘懷啊！從那次的離別宴會以后詞人已不止一次地回憶，如今坐在船上又一次回想起那番情景。風順船疾，行人本應高興，詞里卻用一“愁”字，因為有人讓他留戀著。詞人回頭望去，那人已若遠在天邊，只見一個難辨的身影。留給詞人的，只有無限的悵惘與凄婉。

船行愈遠，遺憾愈重，一層一層地堆積在詞人心上，難以排遣，他也不想排遣。這時已到傍晚，不是剛剛分別時的情形了。望中之人早已不見，所見只有沿途風光。只見水流分支的浦口，水波回旋。因為已是傍晚，渡口冷冷清清的，只有守望所孤零零地立在那里。斜陽冉冉西下，春色一望無邊，空闊的背景越發襯出詞人自身的孤單。他不禁又想起往事。月榭之中，露橋之上，度過的那些夜晚，都給他留下了難忘的印象，宛如夢境似的，一一浮現在眼前。想到這里，詞人不知不覺滴下了淚水。詞人自己的心事和感情無法使旁人理解，也不愿讓旁人知道，只好暗自悲傷。