西江月遣興 [1]
醉里且貪歡笑,要愁那得功夫。近來始覺古人書,信著全無是處 [2] 。
昨夜松邊醉倒,問松:“我醉何如?”只疑松動要來扶,以手推松曰“去”!
【注釋】
[1]遣興:抒發自己的興致。[2]“近來始覺”二句:化用《孟子·盡心下》“盡信書,則不如無書”句意。意思是近來我才領悟到相信古人書上的話,那就完全錯了。
【賞析】
醉了以后尚且還貪戀著歡笑享樂,又哪里有工夫理會閑愁。近來我才領悟到,要是完全相信古人書上的話,那就大錯特錯了。昨天夜里我醉倒在松樹旁,向松樹問道:“我醉得怎么樣?”醉眼蒙眬中,看到松枝搖動,我便以為是松樹要上前來扶我起來,我便一手將它推開,同時大聲命令道“去”!

上一篇:《西江月·夜行黃沙道中》詩詞原文、賞析
下一篇:《辛棄疾水龍吟·登建康賞心亭①》注釋、翻譯、賞析