送楊長史赴果州 ①
褒斜不容幰,之子去何之 ② ?
鳥道一千里,猿啼十二時 ③ 。
官橋祭酒客,山木女郎祠。
別后同明月,君應聽子規。
【校】
①《瀛奎律髓》“長史”下多一“濟”字。
②去,《方輿勝覽》作“欲”。
③啼,《瀛奎律髓》、《唐詩正音》、《唐詩品匯》俱作“聲”。
【注】
之子: 《爾雅》:“之子者,是子也。”
祭酒客: 未詳。王友琢崕謂:古者出行,必有祖道之祭,封土為山象,以菩芻棘柏為神主,酒脯祈告。既祭,以車轢之而去。事見《毛詩正義》。李長吉別友詩亦有“今將下東道,祭酒而別秦”之句,與此甚合,然不切蜀事,恐亦未的至。或引《史記·荀卿傳》注“以席中尊者為祭酒”,或引《后漢書·劉焉傳》中張魯以祭酒為吏事,則更誤矣。
女郎祠: 《水經注》:“南有女郎山,山上有女郎冢。遠望山墳,嵬嵬狀高,及即其所,裁有墳形。山 (下) 〔上〕直路下出,不生草木,世人謂之女郎道。下有女郎廟及搗衣石,言張魯女也。有小水北流入漢,謂之女郎水。”《輿地廣記》:“興元府褒城縣有女郎山,上有女郎墳、女郎廟,俗言張魯女所葬。”
明月: 謝莊《月賦》:“美人邁兮音塵絕 ,隔千里兮共明月。”
子規: 張華《禽經注》:“望帝修道,處西山而隱,化為杜鵑鳥。或云化為杜宇鳥,亦曰子規鳥。至春則啼,聞者凄惻。”
上一篇:王維《送楊少府貶彬州》原文、注釋
下一篇:王維《送梓州李使君》原文、注釋