《[雙調·水仙子]吳江垂虹橋(喬吉)》原文|翻譯|賞析|釋義
飛來千丈玉蜈蚣,橫駕三天白螮蝀,鑿開萬竅黃云洞。看星低落鏡中,月華明秋影玲瓏。赑屭金環重,狻猊石柱雄,鐵鎖囚龍。
見于《喬夢符小令》。垂虹橋,始建于宋慶歷八年(1048),初名利徑橋,俗稱長橋,為木橋。元泰定二年(1325)改建成石橋。全用白石壘砌,長五百余米,由七十二個拱券形橋孔組成。因橋“環若半月,長若垂虹”而得名。此系寫景小令。描寫吳江的橋貌與水景。作者憑借豐富的想像,創造出一系列精彩的比喻,如首一句“飛來千丈玉蜈蚣”,以“蜈蚣”喻橋,形象生動,具體貼切,可感性極強。又如“星低落鏡中”,直感的表述極為新穎。該曲描寫細膩,語言樸實,句式整齊,給人一種既形象又質樸的藝術感受。
上一篇:《[雙調·水仙子]仲春湖上(趙善慶)》原文|翻譯|賞析|釋義
下一篇:《[雙調·水仙子]詠江南(張養浩)》原文|翻譯|賞析|釋義