《《志感》無名氏》原文|翻譯|賞析|釋義

不讀書有權，不識字有錢，不曉人事倒有人夸薦。老天只恁忒心偏，賢和愚無分辨。折挫英雄，消磨良善，越聰明越運蹇。志高如魯連，德過如閔騫，依本分只落得人輕賤。

“不讀書有權，不識字有錢，不曉人事倒有人夸薦”，世有治亂，理有順逆，不必大驚小怪，不必牢騷滿腹。唐人章碣《焚書坑》詩說：

竹帛煙銷帝業虛，關河空鎖祖龍居。

坑灰未冷山東亂，劉項原來不讀書。

“老天只恁忒心偏，賢和愚無分辨。折挫英雄，消磨良善，越聰明越運蹇”，讓我們想起了關漢卿《竇娥冤》中竇娥臨刑前那一段有名的〔滾繡球〕：

有日月朝暮懸，有鬼神掌著生死權，天地也，只合把清濁分辨，可怎生糊涂了盜跖顏淵：為善的受貧窮更命短，造惡的享富貴又壽延!天地也，做得個怕硬欺軟，卻原來也這般順水推船。地也，你不分好歹何為地?天也，你錯勘賢愚枉做天!哎，只落得兩淚漣漣。

魯連，即魯仲連，戰國末期齊國人，他在強秦的威脅下，游說趙、魏等國聯合抗秦。史書上稱贊他“義不帝秦”。

閔騫，即閔子騫，孔子的弟子，在孔門中與顏回以德行并稱。他又是孝子，連孔子都稱贊他說：“孝哉，閔子騫!人不間于其父母昆弟之言?！睋妒酚洝ぶ倌岬茏恿袀鳌份d，子騫少時為后母虐待。冬天，后母用蘆花給閔子騫做衣服，而用絲綿做衣服給自己所生的兩個兒子穿。閔子騫寒冷不禁，他的父親不知道真情，反而罵他懶惰，用鞭子打他，衣服打破了，蘆花飛出來，父親才知道冤枉了他，再一看后母所生的兩個兒子，穿的都是厚棉衣，于是要休掉后妻。閔子騫跪下為后母求情說：“母在一子寒，母去三子單。”父親這才饒恕了后妻。從此以后，繼母對待閔子騫如同親生兒子，全家和睦。后人把這一故事稱為“單衣順親”，是“二十四孝”之一。

但就算是和魯仲連、閔子騫一樣又如何?如果老實本分，一樣被人輕賤。作者顯然是一個失意之人，所以難免會有些牢騷，有些憤激之言。