戴叔倫《夜發袁江寄李潁川劉侍御》唐山水詩鑒賞
戴叔倫
半夜回舟入夢鄉,月明山水共蒼蒼。
孤猿更叫秋風里,不是愁人亦斷腸。
此詩題下原注“時二公留貶在此”。詩題一作“夜發烏江作”。袁江源于江西萍鄉羅霄山,東北流經宜春,至清江入贛江。這首詩寫夜發袁江見聞,表現袁江秋夜景色,抒發行旅哀愁與思友之情。
詩的第一句點題,敘述夜發袁江的時間及行程去向。夜半時分,詩人乘一葉扁舟,掉頭向楚地駛去。起句十分平淡,但離情別緒暗含其中。詩人是夜半動身,只身遠行,比不得白天熱鬧的送行場面,詩人自然會感到孤獨寂寞,也會更思念他的朋友們。
第二句寫袁江月夜景色。這句承上句描寫詩人所見山水景色,明月照耀著袁江與兩岸的山巒,蒼蒼茫茫。雖然詩人在袁江中愈行愈遠,用一“共”字將自己與李潁川劉侍御距離拉近了,正所謂“青山一道同云雨,明月何曾是兩鄉” (王昌齡《送柴侍御》),既扣合題面,又表達了詩人思友之情,且將情與景融為一體。
第三句通過寫夜航所聞,抒寫他內心的孤獨之感。“孤猿更叫”寫失群的猿在岸上夜幕中悲哀啼叫,借以自比,表達詩人孤獨客愁。再加上秋風蕭蕭更為撩人哀愁。
結句直接抒發客愁之情。前三句著重描寫夜幕中的袁江景色,渲染凄清的氣氛,情寓景中,而這句直接抒情。“不是愁人亦斷腸”言在此凄清之景中誰都會愁腸寸斷的。言外之意,愁人就更不堪言了。而詩人與李劉二人卻都是愁人,都有失侶之愁,況且李劉二人都是謫居于此的,因而其愁不言而喻。結句即道出詩的主旨,又回扣題意。
此詩寫景意境凄清幽邃,景中含情,客愁與友情融人景中,更能打動人心。
上一篇:李白《夜下征虜亭》唐山水詩|原文|鑒賞|翻譯
下一篇:袁中道《夜泉》明山水詩|原文|鑒賞|翻譯