克家催我給他的詩集作序, 整催了一年。他是有理由的。便拿《生活》一詩講,據(jù)許多朋友說,并不算克家的好詩,但我卻始終極重視它,而克家自己也是這樣的。我們這意見的符合,可以證實(shí),由克家自己看來,我是最能懂他的詩了。我現(xiàn)在不妨明說, 《生活》確乎不是這集中最精彩的作品,但卻有令人不敢褻視的價(jià)值,而這價(jià)值也便是這全部詩集的價(jià)值。
克家在《生活》里說:
這可不是混著好玩,這是生活。
這不啻給他的全集下了一道案語, 因?yàn)榭思业脑娬沁@樣——不是“混著好玩”,而是“生活”。其實(shí)只要你帶著笑臉,存點(diǎn)好玩的意思來寫詩,不愁沒有人給你叫好。所以作一首尋常所謂好詩,不是最難的事。但是,做一首有意義的,在生活上有意義的詩,卻大不同。克家的詩,沒有一首不具有一種極頂真的生活的意義。沒有克家的經(jīng)驗(yàn),便不知道生活的嚴(yán)重。
一萬枝暗箭埋伏在你周邊,
伺候你一千回小心里一回的不檢點(diǎn),
這真不是好玩的。然而他偏要
嚼著苦汁營生,
像一條吃巴豆的蟲。
他咬緊牙關(guān)和磨難苦斗,他還說,
同時(shí)你又怕克服了它,
來一陣失卻對手的空虛。
這樣生活的態(tài)度不夠?qū)氋F的嗎?如果為保留這一點(diǎn), 而忽略了一首詩的外形的完美,誰又能說是不合算?克家的較壞的詩既具有這種不可褻視的實(shí)質(zhì),他的好詩, 不用講,更不是尋常的好詩所能比擬的了。
所謂有意義的詩, 當(dāng)前不是沒有。但是, 沒有克家自身的“嚼著苦汁營生”的經(jīng)驗(yàn), 和他對這種經(jīng)驗(yàn)的了解,單是嚷嚷著替別人的痛苦不平,或慫恿別人自己去不平,那至少往往像是一種“熱氣”, 一種浪漫的姿勢,一種英雄氣概的表演,若更往壞處推測,便不免有傷厚道了。所以,克家的最有意義的詩, 雖是《難民》,《老哥哥》,《炭鬼》,《神女》,《販魚郎》,《老馬》,《當(dāng)爐女》,《洋車夫》,《歇午工》,以至《不久有那么一天》和《天火》等篇,但是若沒有《烙印》和《生活》一類的作品作基礎(chǔ),前面那些詩的意義便單薄了, 甚至虛偽了。人們對于一件事, 往往有追問它的動(dòng)機(jī)的習(xí)慣, (他們也實(shí)在有這權(quán)利,)對于詩,也是這樣。當(dāng)我們對于一首詩的動(dòng)機(jī)(意識或潛意識的)發(fā)生疑問的時(shí)候,我很擔(dān)心那首詩還有多少存在的可能性。讀克家的詩,這種疑問永不會發(fā)生, 為的是有《烙印》和《生活》一類的詩給我們擔(dān)保了。我再從歷史中舉一個(gè)例。如作“新樂府”的白居易, 雖嚷嚷得很響,但究竟還是那位香山居士的閑情逸致的冗力(surplus energy)的一種舒泄, 所以他的嚷嚷實(shí)際只等于貓兒哭耗子。孟郊并沒有作過成套的“新樂府”, 他如果哭, 還是為他自身的窮愁而哭的次數(shù)多,然而他的態(tài)度,沉著而有鋒棱,卻最合于一個(gè)偉大的理想的條件。除了時(shí)代背景所產(chǎn)生的必然的差別不算,我拿孟郊來比克家, 再適當(dāng)不過了。
談到孟郊,我于是想起所謂好詩的問題。(這一層是我要對另一種人講的)孟郊的詩, 自從蘇軾以來,是不曾被人真誠的認(rèn)為上品好詩的。站在蘇軾的立場上看孟郊, 當(dāng)然不順眼。所以蘇軾詆毀孟郊的詩。我并不怪他。我只怪他為什么不索性野蠻一點(diǎn),硬派孟郊所作的不是詩,他自己的總是。因?yàn)檫@樣, 問題倒簡單了。既然他們是站在對立而且不兩立的地位,那么, 蘇軾可以拿他的標(biāo)準(zhǔn)抹煞孟郊,我們何嘗不可以拿孟郊的標(biāo)準(zhǔn)否認(rèn)蘇軾呢?即令蘇軾和蘇軾的傳統(tǒng)有優(yōu)先權(quán)占用“詩”字,好了,讓蘇軾去他的,帶著他的詩去!我們不要詩了。我們只要生活, 生活磨出來的力, 像孟郊所給我們的, 是“空螯”也好,是“蜇吻澀齒”或“如嚼木瓜, 齒缺舌敝, 不知味之所在”也好,我們還是要吃, 因?yàn)槟强偪梢阅捨覀兊牧Α?br>
那怕是毒藥,我們更該吃, 只要它能增加我們的抵抗力。至于蘇軾的豐姿, 蘇軾的天才,如果有人不明白那都是笑話,是罪孽,早晚他自然明白了。早晚詩也會
捫一下臉,來一個(gè)奇怪的變!
一千余年前孟郊已經(jīng)給詩人們留下了預(yù)言。
克家如果跟著孟郊的指示走去,準(zhǔn)沒有錯(cuò)??v然像孟郊似的,沒有成群的人給叫好,那又有什么關(guān)系?反正詩人不靠市價(jià)做詩??思仪f不要忘記自己的責(zé)任。
民國廿二年七月
(《烙印》、生活書店1933年版)
賞析 《烙印》是現(xiàn)代著名詩人臧克家的第一部詩集,1933年出版,那時(shí)詩人還是青島大學(xué)的一名學(xué)生,師從聞一多學(xué)寫新詩?!独佑 芬詷闼氐脑婏L(fēng),真實(shí)反映了30年代中國農(nóng)民的痛苦和不幸,表現(xiàn)了詩人嚴(yán)肅執(zhí)著的生活和創(chuàng)作態(tài)度,因而一問世,便引起詩壇矚目。茅盾、老舍給予了熱情肯定和贊揚(yáng),臧克家也被稱為“1933年文壇上的新人”。聞一多為《烙印》所作的“序”也充分肯定了詩人執(zhí)著現(xiàn)實(shí)的精神, “沉著而有鋒棱”的詩風(fēng),認(rèn)為詩作有“令人不敢褻視的價(jià)值”,可以說《烙印》連同聞“序”給了為綺靡、感傷氛圍所籠罩的詩壇一個(gè)不小的震動(dòng)和刺激,為新詩注入了生機(jī)和活力。
臧詩的意義和價(jià)值在什么地方?聞一多并沒有從一般所謂“好詩”即技巧是否圓熟讓人覺得“好玩”的角度立論,而是從“做一首有意義的詩,在生活上有意義的詩”的角度評述和闡釋《烙印》對新詩壇的貢獻(xiàn)。聞一多舉了《烙印》中據(jù)稱“并不算克家的好詩”的《生活》為例,發(fā)揮他的見解。聞在“序”中說,“我卻始終極重視它”,因?yàn)榭思以凇渡睢分姓f, “這可不是混著好玩,這是生活”,而正是因?yàn)榭思业脑娪兄皹O頂真”的生活意義,才有了“令人不敢褻視的價(jià)值”,這也便是整個(gè)詩集的價(jià)值所在。詩歌當(dāng)然應(yīng)該具有審美上的意義,但同時(shí)或者說更應(yīng)該具有生活上、人生上的意義和價(jià)值。它應(yīng)能教會你愛,教會你恨,正是從這一意義上,我們認(rèn)同聞“序”的觀點(diǎn),也許臧詩在一些人眼中還缺少圓熟的外形,優(yōu)雅的韻味,不那么“好玩”,但這無礙于它的價(jià)值。它是不能用尋常意義上的“好詩”來比的。
聞“序”在肯定克家的詩所具有的“生活的意義”的同時(shí),還揭示了臧詩的價(jià)值基礎(chǔ)和意義本原,即詩人的自身經(jīng)歷和生活體驗(yàn)??思乙苍欢茸纺⌒略略婏L(fēng),但大革命前后的險(xiǎn)惡經(jīng)歷和流亡生涯,他目睹了北方農(nóng)村的凋蔽破敗,促使他改變了美學(xué)意向,不僅與一般“民眾詩人”拉開了距離,也與古代“憐農(nóng)”詩人有著不同的感受。這“自身的‘嚼著苦汁營生’的經(jīng)驗(yàn)”構(gòu)成了臧詩的底色。他的抒寫北方農(nóng)民的痛苦和不幸,就不是“一種浪漫的姿勢,一種英雄氣概的表演”,更沒有虛偽的成分。聞一多以為正是詩人自身的苦難經(jīng)歷和嚴(yán)肅的人生態(tài)度,賦予了《烙印》中的《老馬》、《難民》、《老哥哥》等抒寫底層人民苦難的詩篇以非比尋常的深厚的蘊(yùn)涵,而且不會使你對詩人的動(dòng)機(jī)和意義發(fā)生疑問,這比起“五四”的新詩, 自然是一種進(jìn)步。
聞一多本人是“苦吟詩人”,所以他也非常欣賞《烙印》作者的嚴(yán)肅創(chuàng)作態(tài)度,比之為唐代詩人“孟郊”,認(rèn)為是“再適當(dāng)不過了”,其實(shí)這也很有些“夫子自況”的味道。大凡“苦吟詩人”因?yàn)榱⒁庖煌魉?,詩風(fēng)往往會走上奇險(xiǎn)一途。所謂“郊寒島瘦”即是這一流派風(fēng)格的恰切批評。而聞一多也說過:“真正的詩家正如韓信囊沙背水,鄧艾縋兵入蜀,偏要從險(xiǎn)處見奇” (《冬夜評論》)。而臧詩的風(fēng)格,初讀者是常會感到瘦硬苦澀的,這既是克家從乃師處繼承了視藝術(shù)為生命的極頂真的創(chuàng)作態(tài)度,也是立意要矯正詩壇輕靡之風(fēng)的緣故,至于得失當(dāng)另論。至于聞在“序”中極力排斥嘲笑孟郊的蘇軾,雖然未免矯枉過正,但中心還是要肯定詩首先要有生活的意義。至于蘇軾,公允地講,他對孟郊的詩還是說了一些實(shí)在話的。其《讀孟郊詩二首》中即有云: “我憎孟郊詩,復(fù)作孟郊語,饑腸自鳴喚,空壁轉(zhuǎn)饑鼠。詩從肺腑出,出輒愁肺腑。”蘇軾喜歡華瞻詩風(fēng),倒也并沒有把孟郊一概罵倒,不過這一點(diǎn)已和中心意思關(guān)系不大。
上一篇:《淑姿的信》序|原文|翻譯|賞析
下一篇:《畫廊集》題記|原文|翻譯|賞析