秦觀

渺渺孤城白水環，舳艫人語夕霏間。

林梢一抹青如畫，應是淮流轉處山。

此詩題為《泗州東城晚望》，未入詩，先為“望”字作了特定環境的交待。泗州，故址在江蘇盱眙縣東北淮水邊，康熙時，沉入洪澤湖。詩中所寫之景為傍晚時登泗州城遠眺所見的特有景色。

起句“渺渺孤城白水環”，詩人登上東城，首先映入眼簾的是一江淮水，環城而過。因為時已傍晚，一片茫茫白水圍繞中的泗州，似乎成了一座孤城。“城”冠以“孤”，“水”冠以“白”，更用“渺渺”二字總領全句，形成一幅清肅素樸的一幅古城風貌圖。第二句“舳艫人語夕霏間”。“舳艫”，泛指船。在白水之上，暮靄之中，片片行舟中陣陣人語嘈切。水上船行，船上人語，原是生活中極其平常的情景，但由于有“夕霏間”三字烘托，立時使江上景色洋溢著一派朦朧而別具情趣的韻味。以上兩句都是寫泗州城外景，首句是登城遠眺所見，以一灣白水環城勾勒出泗州城的地理環境，從大處下筆。第二句俯瞰江面，以傍晚霧氣中的船行人語，與白水相映托，從小處著墨。二者相互補襯，使臨水古城既具特色，更具詩意。

第三句“林梢一抹青如畫”，描繪的是在將晚的余輝里，在遠處綠樹梢頭，呈現出的一抹青山如畫的美景。“一抹”二字用得極巧妙，似乎說這美景是畫家在靈感來到時不經意涂抹出來的。第四句“應是淮流轉處山”，緊承上句，而且呼應一、二兩句。這里的“山”，正是上句“林梢一抹”的地方。泗州城的地理特色是“渺渺孤城白水環”，詩即以環城的白水為中心著力描寫。第一句是江白城孤，第二句即以船行人語相點染，第三句又以淮水轉彎處青山相襯托。滔滔長流，環城而過，極目淮水，在盡頭處只見林梢間一抹，青色如畫。至第四句轉用虛筆。“應是淮流轉處山”，看似詩人對“林梢一抹”處的判斷，實際上筆意所注不在地理形勢，而是為起句所描寫的“孤城白水”添勝。環城白水有“舳艫人語夕霏間”作點綴，畢竟稍欠單調，有了第三句的鋪寫和第四句的點明，則淮水下游孤城白水間的黃昏景色就清美調和，錯落有致了。