文天祥

辛苦遭逢起一經，干戈寥落四周星。

山河破碎風飄絮，身世浮沉雨打萍。

惶恐灘頭說惶恐，零丁洋里嘆零丁。

人生自古誰無死，留取丹心照汗青！

南宋帝昺祥興元年(1278)十二月二十日，文天祥在五坡嶺(今廣東海豐縣北)兵敗被俘，被拘于船上。第二年正月，元軍追擊在崖山的宋軍統帥張世杰，強迫他隨船同往勸降，他就寫了這首詩以明志。詩是經過零丁洋時寫的，故以為題。

文天祥

開篇兩句總敘，先寫身世，謂自己由科第出身，步入仕途，即遭逢無限辛酸痛苦。次言報國經歷。“干戈寥落”，指戰亂連續不斷，當時元兵南下，戰火遍地。“四周星”，指四周年，文天祥自1275年起兵“勤王”，到這時正是四年。這句中既包容了自己孤軍奮戰的艱危歷程，又展示了國家這幾年被戰亂困擾的現實。次聯上句承二句寫國破的慘象，下句承首句寫身危的遭際。國家情況如“風飄絮”，個人經歷如“雨打萍”，比喻形象，不僅生動貼切，富于感情色彩，而且把個人身世與國家存亡緊密地結合在一起，顯得分外沉痛感人。

五、六句實寫，先敘“惶恐灘”兵敗時九死一生的險境，從“山河”句轉出。“惶恐灘”，在江西萬安縣，是贛江十八灘之一。次言兵敗被俘的無奈心情，承“身世”句而來。“說惶恐”，不是自說惶恐，而是和戰士們共說國事之艱危令人惶恐不安;“嘆零丁”，不是自嘆孤苦零丁，而是嘆國破家散，戰士死難，而自己卻殘生獨存。這里用兩個帶有感情色彩的地名，觸景生情，以雙關修辭方式巧妙造句，把記實與感受糅合在一起，蘊蓄著深厚的忠憤之情，增強了感人的力量。

最后二句一筆宕開：“人生自古誰無死，留取丹心照汗青!”上句用激問法提出問題，發人深思;下句斬釘截鐵直抒胸臆，表達了為國捐軀的耿耿丹心和崇高無比的磅礴正氣。“照汗青”，即照耀史冊。古無紙，寫史常刻于竹板，竹板須烘烤去汗(水)，故曰汗青，此借指史冊。兩句把個人的誓死報國的理想，上升為所有愛國志士的共同心愿，警辟而含義深遠，成為膾炙人口的千古名句，歷來被人們引為座右銘。

此詩事例典型，運筆縱橫，結構承接自然，層層深化，敘事和抒情相互融合，同時比喻貼切，雙關巧合，具有鮮明的形象性和巨大的感染力。