詩詞鑒賞《兩宋詞·張先·青門引》張 先
張 先
春 思
乍暖還輕冷。風(fēng)雨晚來方定。庭軒寂寞近清明,殘花中酒①,又是去年病。樓頭畫角風(fēng)吹醒②。入夜重門靜。那堪更被明月,隔墻送過秋千影。
休園圖(局部)【清】王云 遼寧旅順博物館藏
注釋 ①中(zhòng)酒:因酒醉而身體不適,猶言病酒。唐杜牧《鄭瓘協(xié)律》:“自說江湖不歸事,阻風(fēng)中酒過年年。”②畫角:古管樂器。傳自西羌。形如竹筒,以竹木或皮革等制成,因外面有彩繪,故名。古時軍中多用之,以警昏曉,振士氣,肅軍容。
鑒賞 這是一首春日即景感懷之作。
首句寫春天氣候的變化。春回大地,氣候在短短的一天里數(shù)次變化,先是由春寒變暖,又帶有輕微的寒冷,尤其風(fēng)雨忽來,輕冷襲人,到晚上才安定下來。這種天氣容易引起人們身體的不適,使人產(chǎn)生感傷情緒。李清照《聲聲慢》有句“乍暖還寒時候,最難將息”。詞人接著描寫了所處的環(huán)境。庭軒是寂靜的,時節(jié)又近“雨紛紛”的“清明”,襯托出主人公內(nèi)心的寂寞之情。暮春時節(jié),花慢慢凋零,美好的事物產(chǎn)生而又終歸消逝。詞人不禁沉溺于這種悲哀中,借酒澆愁。可是喝酒傷身,身體的不適又更加深了心里的悲涼之感。“又是去年病”,表明這種狀態(tài)已經(jīng)不是第一次了,年復(fù)一年如此,可見心頭愁恨積聚之深。
下闋寫醉酒之后細(xì)微的內(nèi)心感受。“樓頭畫角風(fēng)吹醒”,此句“醒”與上面醉酒呼應(yīng)。畫角是軍中樂器,音聲凌厲,再加上入夜寒風(fēng)清冷,使詞人徹底酒醒。清黃蘇評曰:“角聲而曰‘風(fēng)吹醒’,‘醒’字極尖刻。”(《蓼園詞選》)說明角聲晚風(fēng)并至,使人不得不醒。然而酒醒愁未醒,作者內(nèi)心的惆悵之情依然難以消解。“入夜重門靜”,以景喻情。入夜,則心情黯淡,重重之門比喻心扉如被重門緊鎖不得釋放的狀態(tài)。可是重重的門扉也擋不住月光把秋千影子送了過來。秋千象征往日歡樂時光,影子亦有暗示思念戀人之意。此句極妙地把愁緒形象化,通過幽微畫面的描寫,使詞人的“落寞情懷,寫來幽雋無匹”,“至末句那堪送影,真是描神之筆,極希微窅渺之致”(清黃蘇《蓼園詞選》)。
此詞寫情卻言景,寫人卻言物,寫物卻言影,虛實相生,含蓄雋永,極有韻味。誠如明沈際飛所言:“懷則自觸,觸則愈懷,未有觸之至此極者。”(《草堂詩馀正集》)(李飛躍)
集評 清·先著:“子野雅淡處,便疑是后來姜堯章出藍之助。”(《詞潔》)
清·陳廷焯:“韻流弦外,神注個中。耆卿而后,聲調(diào)漸變,子野猶多古意。”(《詞則·大雅集》)
鏈接《青門引》詞牌。《青門引》,雙調(diào),五十二字,上片五句三仄韻,下片四句三仄韻。
詞的主要體制特征。詞的主要體制特征大體包括以下幾個重要方面:(1)標(biāo)示調(diào)名。每首詞都有一個調(diào)名,調(diào)名并非詞的題目,而是標(biāo)志這首詞所依據(jù)和配合的音樂曲調(diào);在詞與音樂分離之后,調(diào)名主要成了格律的標(biāo)志,又稱“詞調(diào)”“詞牌”。(2)書寫題、序。有些詞在調(diào)名之下還有題目或小序,稱“詞題”“詞序”,主要揭示詞的內(nèi)容或?qū)懽骶壠鸬取?3)劃分片段。詞所配合的音樂曲調(diào)的體制不同,詞的形體也就不同。除單調(diào)為一片體外,以雙調(diào)的雙片體為最普遍,雙片體又有上下片相同和上下片不同的區(qū)別,上下片相同者又稱“雙疊體”。此外,還有三疊、四疊等體式。(4)準(zhǔn)腔押韻。詞在押韻方面比之近體詩更復(fù)雜也更靈活,韻位的選擇、韻聲的運用、韻字的確定等,皆因調(diào)而異,由曲調(diào)的聲情特征而決定。(5)以拍定句。詞以長短參差的雜言句式為主體,從一字句到十一字句皆有,而且句法也更加靈活多變,長短并用,奇偶相生,極盡錯綜跌宕之姿。但是詞的長短句式并非隨意為之,而是“依曲拍為句”“依調(diào)填詞”的產(chǎn)物。(6)審音用字。詞在平仄運用方面比之近體詩也更為講究,除分平仄外,有時還要講四聲,分陰陽清濁等。(據(jù)王兆鵬、劉尊明《宋詞大辭典》)
上一篇:《兩宋詞·李萊老·青玉案》翻譯|原文|賞析|評點
下一篇:《兩宋詞·時彥·青門飲》翻譯|原文|賞析|評點